title_011

title_01¬f«n©_¼~¸gÀÙ«e´º «üÁp·Ç·|±N±Ä¥²­n¦æ°Ê

¤¤¥¡ªÀ/½²¿·¦p
2008.09.25

¬ü°êÁp¨¹·Ç³Æ²z¨Æ·|¥D®u¬f«n©_¤µ¤Ñ¹ï°ê·|ªí¥Ü¡Aªñ´X¶gª÷¿ÄÀ£¤O¥[¼@¡A¥i¯à¹ï¸gÀÙ¦¨ªø³y¦¨¡u¶i¤@¨B­«¤jªý¤O¡v¡C¥L°£¤F´°½Ð°ê·|§Ö³t¦æ°Ê¡A¸Ñ¨M·í«e­±Á{ªº¡u­«¤j«Â¯Ù¡v¡A¤]ªí¥ÜÁp·Ç·|±Nµø»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H«P¶i«ùÄò¸gÀÙ¦¨ªø»Pª«»ùí©w¡C

¬f«n©_¤µ¤Ñ¬O¦b¦V°ê·|ªºÁp¦X¸gÀÙ©e­û·|»¡©ú¸gÀÙª¬ªp®É¡A§@¥H¤Wªí¥Ü¡C¥L±µµÛ¦A»P°]¬F³¡ªøÀjº¸´Ë¤@¦P¥X®u²³Ä³°|ª÷¿ÄªA°È©e­û·|Á|¦æªº¤½Å¥·|¡A»¡©ú¬F©²¤C¤d»õ¬ü¤¸ÓV§x¤è®×»P¥«³õ¦M¾÷¡C

¥ÑÀjº¸´Ë³W¹º¡A¥¸¹d¸ê¥Ñ¬F©²¦¬Áʪ÷¿Ä¾÷ºc¤£¨}¸ê²£¸Ñ¨Mª÷¿Ä¥«³õ°ÝÃDªº¤è®×¡A¦]°ê·|ij­û­n¨D¥[¤J¬@±Ï«Î¥D»P­­¨î¨ü´©¥ø·~¥DºÞµ¥±¹¬I¡A¥H¤Î¥Á¶¡¥X²{§åµûÁn®ö¡A³q¹L®Éµ{¥i¯à©µ«á¡FÀjº¸´Ë»P¬f«n©_¤w³sÄò¨â¤Ñ¦V°ê·|³ø§i³o¶µ­pµe¡C

Àjº¸´Ë¤µ¤Ñ¹ï­­¨î¨ü´©¥ø·~¥DºÞÁ~¸êªº´£Ä³¡A¥ß³õ¥X²{ÃP°Ê¡C¥L¦Vij­ûªí¥Ü¡G¡u¬ü°ê¤H¹ï¥ø·~¸g²z¤HÁ~¹S·P¼««ã¡A¨Æ±¡¤]ªº½T¦p¦¹¡v¡CÀjº¸´Ë»¡¡A¥²¶·§ä¥X¤èªk¡A¦b³o¶µªk®×¤¤¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¤£·|¯}Ãa³o¶µ­pµeªº¦³®Ä©Ê¡C

´¿¬°µØº¸µóµÛ¦W§ë¸ê¤½¥q°ª²±ÃÒ¨é°õ¦æªøªºÀjº¸´Ë¡A¬Q¤Ñ¤´ªí¥Ü¡A³o¶µ´£Ä³¥i¯à·|ªýê­pµe¬I¦æ¡C

¬f«n©_µy¦­¦VÁp¦X¸gÀÙ©e­û·|»¡©ú¸gÀÙª¬ªp®É¡A°£¤F­«­z­ní©w±¡¶Õ»PÁ×§Kª÷¿Ä¥«³õ»P¸gÀÙÄY­««áªG¡A°ê·|ªº¦æ°Ê«æ­¢»Ý­n¡A¤]«ü¥X¸gÀÙ¦¨ªø¤U¥b¦~¥i¯à·|¡u¬Û·í§C©ó¼ç¦b¦¨ªø³t«×¡v¡C

¥L»¡¡A¸gÀÙªº¤U¦æ­·ÀI¤´¬°­«¤j¼~¼{¡C¥Ñ©ó±¡ªp«D¤ñ´M±`¡A¦]¦¹¸gÀÙ¹w´ú·|¦³¸û¥­±`§ó¤jªº¤£½T©w©Ê¡F¯S§O¬Oªñ´X¶gª÷¿ÄÀ£¤O¥[¼@¡A±NÅý­É¶U¾÷ºc´£¨Ñ®a®x»P¥ø·~«H¥Î§ó¬°ÂÔ·V¡A¥i¯à¹ï¦¨ªø³y¦¨¶i¤@¨B­«¤jªý¤O¡C

¦b³q³f¿±µÈ¤è­±¡A¬f«n©_»¡¡Aªñ¨Ó³q³f¿±µÈªº´î½wÁͶխY«ùÄò¡A¥[¤W¸gÀÙ¦¨ªø¥i¯à¦³¤@¬q®É¶¡µLªk¹F¨ì¼ç¦b¦¨ªø³t«×¡AÀ³¥iÅý³q³f¿±µÈ¦b¤µ¦~«á´Á»P©ú¦~´î½w¡C

¤£¹L¡A¥L¤´Äµ§i¡A³q³f¿±µÈ«e´º¤´¦³°ª«×¤£½T©w©Ê¡C¹L¥h´X¤Ñªºªo»ùªi°ÊÅã¥Ü¹w´úªì¯Å°Ó«~»ù®æ¨«¶Õªº§xÃø¡C¦]¦¹¡A¡u³q³f¿±µÈ¤W¦æ­·ÀI¤´¬°­«¤j¼~¼{¡C¡v

¬f«n©_ÁöµM¤´±j½Õ¸gÀÙ¦¨ªø»P³q³f¿±µÈ¨âªÌ³£¦s¦b¤£½T©w©Ê»P­·ÀI¡A¦ý¤@¨Ç±M®a»{¬°¡A¬f«n©_ªñ¨Ó¹ï¸gÀÙ«e´º¸û´dÆ[ªºµû¦ô¡AÅã¥ÜÁp·Ç·|¦³¥i¯à¦A­°®§¡C

¦b¦^´_ij­û¸ß°Ý¬F©²±Ï´©¤è®×¹ï³q³f¿±µÈªº¥i¯à¼vÅT®É¡A¬f«n©_¨Ãªí¥Ü¡A¥L¥u§Æ±æÃ­©w¾ãÅé¸gÀÙ¡A¨Ã¤£¹w´Á¤è®×¹ï³q³f¿±µÈ¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C

¬f«n©_¤]¤£»{¬°Áp·Ç·|±N¦]¬F©²Á|¶Å¦Ó¤É®§¡C¦ý¥L¸É¥R¡A­Y¤è®×¦³§U¸gÀÙ¦¨ªø¡AÁp·Ç·|¥i¯à·|¸û§Ö¤É®§¡A±N§Q²v¦^Âk¦Ü¡u¸û¥¿±`¤ô·Ç¡v¡F¦ý³o¬O¸gÀÙ´_µdªº¥¿±`¹Lµ{¡C

¤@¨Ç¤ÀªR®v¼~¤ß¡A±Ï´©­pµe¼W¥[¬ü°ê­t¶Å¡A¥i¯à¾É­P¬ü¤¸¶S­È¡AÅýªo»ù¦A«×Ãk¤É¡A¼W¥[³q³f¿±µÈ­·ÀI¡C

³Q°Ý¨ì­Y°ê·|¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A·|¹ï¸gÀÙ¦³¤°»ò¼vÅT¡A¬f«n©_»¡¡A¥L»{¬°ª÷¿Ä¥«³õ¤w¬Û·í¯Ü®z¡F­Y¤£¦æ°Ê¡A«Ü¥i¯àª÷¿Ä±¡ªp·|¡u­«¤j´c¤Æ¡v¡C¥L¤]¥H¤é¥»ª÷¿Ä¦M¾÷¾É­P¸gÀÙ³´¤J¤Q¦~§C°g¡A»¡©ú¹³³o¼Ëª÷¿Ä°ÊÀú¡A«Ü¤Ö·|¹ï¸gÀÙ¨S¦³­«¤j¼vÅT¡C


title_02¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöª÷¿Ä°Ó«~¬P§ë¸ê¤H³s¸pª§¨ú½ßÀv

¤¤¥¡ªÀ/±d¥@¤H
2008.09.24

¤T¦Ê¦h¦WÁʶR·s¥[©Y¬P®i¶°¹Îµo¦æ¡u°ª¤Éµu´Á¶Å¨é¡vµ¥»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöª÷¿Ä°Ó«~ªº·s¥[©Y§ë¸ê¤H¡A¥¿¦bºô¸ô¤W³s¸p¡A°Ó°Q¦p¦ó±Ä¨ú¶°Å馿°Ê¡Aª§¨ú§ë¸êÁ«·l½ßÀv¡C

µo°_³o¶µ³s¸p¦æ°ÊªºÂ¾Á`­^±d«eÁ`µô³¯´Ü«G«ü¥X¡A¹p°Ò¥S§Ìµo¦æªº°g§A¶Å¨é©M¬P®i¶°¹Îµo¦æ»P¹p°Ò¥S§Ì«H¥Î±¾¹_ªº°ª¤Éµu´Á¶Å¨é¡A³£¬Oµ²ºc½ÆÂøªºª÷¿Ä°Ó«~¡A¦ý°]°ÈÅU°Ý«o§â³o¨Ç²£«~§Î®e¬O§C­·ÀIªº§ë¸ê°Ó«~¡A¨Ã±À¾Pµ¹«O¦uªº§ë¸êªÌ¡C

³¯´Ü«G»{¬°¡A³oÅãµM¬O°]°ÈÅU°Ý¿ù»~±À¾P²£«~¡A¦]¦¹§Æ±æª÷¿ÄºÞ²z§½¥Nªí°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

³¯´Ü«Gªí¥Ü¡A·í§½¦pªG±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÀ³¸Ó¦V³Ð³y©Mµo¦æ³o¨Çª÷¿Ä²£«~ªºª÷¿Ä¾÷ºc°l¨s³d¥ô¡A½Õ¬d¥L­Ì¬O§_³]­p¤F¦X²zªº²£«~¡B¬O§_¥ø¹Ï´ÛÄF§ë¸êªÌ©M¬O§_¹Hªkµ¥±¡¨Æ¡C

·s¥[©Yª÷¿ÄºÞ²z§½¤w¸g­n¨Dª÷¿Ä¾÷ºcÀu¥ý³B²zÁʶR©M¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃö§ë¸ê²£«~ªº§ë¸ê¤HºÃ°Ý¡A­n¨D³o¨Çµo¦æ©Î¾P°â»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöµ²ºc©Êª÷¿Ä°Ó«~ªº¾÷ºc¡AÄ~Äò´£¨Ñ§Y®É¥B²M´·ªº¸ê°Tµ¹§ë¸êªÌ¡C

¬P®i¶°¹Îªí¥Ü¡A¤w¸g¼W¬£¤H¤âÀu¥ý³B²z©M¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃö§ë¸ê°Ó«~ªº§ë¸ê¤H°ÝÃD¡A¥B°ª¤Éµu´Á¶Å¨éµ²ºâ¤u§@¤w¸g®i¶}¡A¤j¬ù»Ý­n¤T¤Q­Ó¤u§@¤é¤~¯à§¹¦¨¡C

³o¬O¹p°Ò¥S§Ì¥Ó½Ð¯}²£¤@­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¬P®i¶°¹Î­º¦¸©ó¬Q¤Ñ³z¹Lºô¯¸©MÁʶR°ª¤Éµu´Á¶Å¨éªº§ë¸ê¤H·¾³q¡A¨Ã¦b¤Q¤E¤é¶}©lµo¨çµ¹­Ó§O§ë¸ê¤H¡C

³\¦h§ë¸ê¤H©ê«è¡A¦b¹p°Ò¥S§Ì¥Ó½Ð¯}²£«á¡A»È¦æ¹ï©óÁʶR»P¹p°Ò¥S§Ì¬ÛÃöª÷¿Ä²£«~ªº§ë¸ê¤H³£¤£»D¤£°Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¨ú±o¬ÛÃö¸ê°T¡A¬Æ¦Ü¥´¹q¸Ü¨ì»È¦æ¡A¨C¦¸Àò±oªºµª®×³£¤£¤@¼Ë¡C


title_02ªF¨È»È¦æ²{À½§I¼é ´ä©²«P¥«¥Á§NÀR


BBC-CHINESE
2008.09.25


­»´äªF¨È»È¦æ¬P´Á¤T¥X²{À½´£¤H¼é
¥H¸ê²£­È­p±Æ¦W­»´ä²Ä¤­¤j»È¦æªºªF¨È»È¦æ¨ü°]¬F¦M¾÷ÁÁ¨¥¼vÅT¡A¬P´Á¤T¡]24¤é¡^µo¥Í¨u¨£ªº«È¤áÀ½§I¨Æ¥ó¡C

­±¹ï¥«¥Á®£·W¡AªF¨È»È¦æ­t³d¤HºÙ¶Ç¨¥²@µL®Ú¾Ú¡A¨Ã«ü¤w³øÄµ©M³qª¾­»´äª÷ºÞ§½¡Aĵ¤è¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C

­»´äª÷ºÞ§½Á`µô¥ô§Ó­èµoªíÁ¿¸Ü¡A©IÆ~´ä¤H"¤£­n¥¢¥h«H¤ß¡B¦Û¶Ã°}¸}"¡C

¥ô§Ó­è»¡¡AªF¨È¸ê¥»¥R¨¬²v¸ûªk©w­n¨DÁÙ°ª¥X¤»­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬y°Ê¸êª÷¤ñ²v¥ç¸ûªk©w¶W¥X¤Q¤­­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥L±j½Õ±N·|¥þ¤O¤ä«ùªF¨È»È¦æ¡C

­»´ä°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤]«ü¥X¡AªF¨È¾D¤H´c·N¶Ç¼½¤£Ã­¡A¦³Ãö¤H¤h¶·¥I¤W¦D¨Æ³d¥ô¡C

­»´ä´CÅ黡¡A¼Æ¥H¸U­p´ä¤Hªñ¤é¤w¦]«ù¦³¤w«Å§G¯}²£ªº¹p°Ò¥S§Ì¤½¥qªº°g§A¶Å¨é¡A·l¥¢ºG­«¡A¦ÓÅܱo¤H¤ß´q´q¡C

±q¬P´Á¤@¶}©l¡A­»´ä¥«­±¤W´N¥X²{¦³ÃöªF¨È¥X²{°ÝÃDªº¶Ç¨¥¡C¦³¤£¦Pª©¥»ªºªF¨È"¥X¨Æ"ªº¤â¾÷µu«H¨³³t¬y¶Ç¡AºÙ¹p°Ò­Ë³¬¥OªF¨È»È¦æ"²M½L"©M"³Q¬F©²±µºÞ"¡A¨Ã©IÆ~¥«¥Á»°ºò¥h´£´Ú¡C

¦b®£·W¤ß²z¼vÅT¤U¡A´£¨ú²{ª÷ªº¦s¤áÀ½º¡¤FªF¨È»È¦æ¥þ´ä88®a¤À¦æ¡C±q¬P´Á¤T´N¶}©l±Æ¶¤´£´Úªº¤HÀs¦Ü¬P´Á¥|­â±á¤´¥¼´²¥h¡C

­è±q¯Ã¬ùªð´äªºªF¨È»È¦æ¥D®u§õ°êÄ_ªí¥Ü¤£ª¾¹D³Q¤°»ò¤H§ðÀ»¡A²q´ú¥i¯à¦³¤Hª£ªÑ©Î¨ä¥¦­ì¦]¶Ç¥XÁÁ¨¥¡A¦ý¯u¬Û¨s³º¦p¦ó¤´¦³«Ýĵ¤è½Õ¬d¡C

ªF¨ÈºÞ²z¼h¦b¬P´Á¤T¤U¤È¥l¶}°OªÌ·|¡A§Æ±æ¼á²M¶Ç¨¥¡C

ªF¨È°õ¦æ¸³¨Æ­Ý°Æ¦æ¬FÁ`µô´^¥Éºaªí¥Ü¦³Ãö¶Ç¨¥¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡A¨ÃºÙªF¨È°]¬Fí°·¡C

¨üÀ½§I¨Æ¥ó¼vÅT¡AªF¨ÈªÑ»ù¬P´Á¤T¶^¦Ü¨â¦~¥b¥H¨Óªº·s§C¡C¾Ú³øªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û³q¹LºX¤Uªº·Oµ½°òª÷¦b§À¥«¤j¤â¶R¤JªF¨ÈªÑ¥÷¡C




title_012

title_022008¥@¬É§ë¸ê³ø§i ¥xÆW¥~¨Ó§ë¸ê¦A³Ð·s°ª

¤¤¥¡ªÀ/©P¬Õ¦¨
2008.09.25

¾ÚÁp¦X°ê³Ì·s²Î­p¡A¥h¦~¦b¥þ²y¤Î°Ï°ì¥~¤Hª½±µ§ë¸ê¡]FDI¡^¼WªøÁͶդ¤¡A¥xÆW§l¦¬¤K¤Q¤@»õ¤»¤d¤@¦Ê¸U¬ü¤¸FDI¡A¤ñ«e¦~°ª®p¦A¦¨ªø¤@¦¨¡C¨ä¤¤¨ÖÁʧêºt­«­n¨¤¦â¡C

¡@¡@¾ÚÁp¦X°ê¶T©öº[µo®i·|ij¡]UNCTAD¡^¤µ¤Ñ¤½¥¬ªº¡u¤G¹s¹s¤K¦~¥@¬É§ë¸ê³ø§i¡v¡A²Î­p¤º®e®É¶¡¬O¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¡C¥xÆWªº¬y¤JFDI¦b«n¨È¡BªF¨È¤ÎªF«n¨È¶}µo¤¤¸gÀÙÅ餤¦ì©~²Ä¤C¡A«e¤»¦W¨Ì§Ç¬O¤¤°ê¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¦L«×¡B®õ°ê©M°¨¨Ó¦è¨È¡C

¡@¬y¥XFDI¡A¥h¦~¥xÆW«h¬°¤@¦Ê¤@¤Q¤@»õ¹s¤C¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¤ñ«e¦~¼W¥[¤F¤­¦¨¡C¦b«e­zÃþ§O¸gÀÙÅ餤©~©ó­»´ä¡B¤¤°ê¡B«nÁú¡B¦L«×¡B·s¥[©Y¤§«á¡C

¡@¬ü°ê¥H¤G¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤K»õ¬ü¤¸ºû«ù¥þ²y¬y¤JFDI³Ì¦hªº°ê®a¡AÀH«á¬O­^°ê¡Bªk°ê¡B¥[®³¤j¡B²üÄõ¡C¤¤°ê¥H¤K¦Ê¤T¤Q¤­»õ¡B­»´ä¥Hªñ¤»¦Ê»õºò¸ò³o¤­­Ó¤w¶}µo°ê®a¡C¤¤°ê¤ñ«e¦~¦¨ªø¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A­»´ä¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤T¡C

¡@¡@«nÁú«ùÄòFDI¬y¤J¶q¤j´î¡B¬y¥X¶q¤j¼WªºÁͶաC«eªÌ­°¤F¥|¦¨¤»¡A¬°¤G¤Q¤»»õ¤G¤d¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¡F«áªÌ«hÂX¥Rªñ¤E¦¨¡A¹F¤@¦Ê¤­¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@¦b¯Ç¤J¸gÀÙÅé³W¼Ò­pºâªº¡u¬y¤JFDIªí²{«ü¼Æ¡v¤W¡A¥xÆW¥h¦~¬°¥þ¥@¬É²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@¦W¡A¬O¤­¦~¨Ó³Ì°ª¦W¦¸¡A«e¦~¬O¤@¦Ê¤G¤Q¤G¦W¡F¡u¬y¤JFDI¼ç¦b«ü¼Æ¡v¡A¦b¦³³Ì·s¸ê®Æªº¤G¹s¹s¤»¦~«h¬O¥þ²y²Ä¤Q¤C¦W¡A¤ñ¤j«e¦~°h¤@¦W¡C

¡@¡@¦bUNCTADªº³o¶µ¦~«×¤ÀªR¤¤¡A¥xÆW¦h¦~¨Ó³£¬O¼ç¤O°ª©óªí²{¡A³Q¦C¬°¡u§CFDIªí²{¡vªº¸gÀÙÅé¡C¦ý³ø§i¼¶¼g¹Î¶¤¸gÀپǮa¤]´¿«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥xÆWªº¹ï¥~§ë¸ê°ª¡A³o¥i¯àªí¥Ü¥¦°¾­«³z¹L¹ï¥~§ë¸ê¦Ó«D§l¤Þ¥~¸ê¨Ó°l¨D°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¡@³ø§i¤¤¡A¥xÆW¥h¦~ªº¬y¥XFDIªí²{«ü¼Æ¬°¥þ²y²Ä¤T¤Q¥|¦W¡A¬Û¸û©ó¤j«e¦~¡B«e¦~ªº¤G¤Q¤K©M¤T¤Q¤@¦W¡A§e«á°hÁͶաC

¡@¡@³ø§i´£¨ì¡A¦b«n¨È¡BªF¨È¤ÎªF«n¨È¶}µo¤¤¸gÀÙÅé¡A¸ó°ê¨ÖÁʼW¥[¤Fªñ¤T¦¨¡A¤j´T«P¶i¤F¬y¤JFDIªº¦¨ªø¡Cª÷ÃB¶W¹L¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªº¨ÖÁʶ°¤¤¦b­»´ä¡B¤¤°ê¡B·s¥[©Y¡B¥xÆW¡B¦L«×¡F²£·~¤W¥HªA°È·~¥e³Ì¤j©v¡C

 



 

title_02¥¡¦æ¬ãÀÀ¼È°±¤É®§ ­«±Ò¿Ä³qµ¡¤f

¤¤°ê®É³ø/¶ÀÚz²W
2008.09.25

¡@¤¤¥¡»È¦æ¤µ¤é±N¥l¶}²Ä¤T©u²zºÊ¨Æ·|ij¡A¥«³õ´¶¹M¹w´Á¡A¥¡¦æ¦¹¦¸±N¼È°±¤É®§¡A¥H¦]À³°ÊÀúªº°ê»Úª÷¿Ä§½¶Õ¡C¥¡¦æ¦Û¥Á°ê93¦~10¤ë¥H¨Ó¡A16«×¤É®§¦@2.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A­Y¦¹¦¸¼È°±¤É®§¡A·N¿×¥¡¦æ¬Fµ¦¥i¯àÂà¦V¡C

¡@¥t¥~¡A¥¡¦æÁ`µô´^²a«n¤]±NµoªíÁn©ú¡A»¡©ú¥¼¨ÓÂù²v¬Fµ¦¨«¦V¡C

¡@¤µ¥l¶}²Ä3©u²zºÊ¨Æ·|ij

¡@¦¹¥~¡A¬°®£°ê¤ºª÷¿Ä¾÷ºc¡A¨ü¥þ²yª÷¿Ä­·¼Éªi¤Î¡A¦¹¦¸²zºÊ¨Æ·|ij¡A±N¹ïª÷¿Ä¾÷ºc¬y°Ê©Ê­·ÀI¶i¦æ°Q½×¡C¾Ú±x¡A¥¡¦æ±N­«±Òªþ±ø¥ó¶R¦^¡]Rp¡^µ¡¤f¡A¨Ñ³¡¤Àª÷¿Ä¾÷ºc¶i¦æ¿Ä³q¡AÁ×§K¦]¸êª÷½Õ«×¦Yºò¡A¤ÞÃz¨t²Î©Ê¦M¾÷¡Aº×©µ¾ãÅéª÷¿Ä¥«³õ¡C

¡@¥¡¦æ¤W©P°{¹q½Õ­°¦s·Ç²v5½X¡A¤jÁ|ÄÀª÷2000»õ¤¸¡AѺª`ª÷¿Ä¾÷ºc¬y°Ê©Ê¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ´Á½T¦³³¡¤Àª÷¿Ä¾÷ºc¡A¥X²{¸êª÷©Ô¡uºò¡v³øªº²{¶H¡C

¡@ª÷¿Ä°é¤H¤h³zÅS¡A°ê¤º¦Ü¤Ö¦³¨â¶¡ª÷±±¤Uªº»È¦æ¡A¤w¾D¨ì¦P·~«Ê±þ¡AµLªk¦A©î¤J¥ô¦ó¸êª÷¡A¸êª÷½Õ«×³´¤J©t¥ß¡C¦¹¥~¡A¬Y¤j«¬¹ØÀI·~ªÌ¤w­n¨D¡A¸Ô¬d»P¬Yª÷±±¤U©Ò¦³¤l¤½¥qªº¸êª÷©¹¨Ó¡A­Y¦³¥¼¨ì´Á¦X¬ù¡A¬Æ¦Ü­n¨D´£«e¸Ñ¬ù¡A¥Øªº´N¬O§â¸êª÷¥ý®³¦^¨Ó¡AÁ×§K¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C

¡@¨é°Ó©ê«è ¦æ®w¦³¿ú¤£­É

¡@¦Ü©ó¿W¥ß¸gÀ窺ÃÒ¨é¡B²¼¨é·~ªÌ¡A«h¦]¯Ê¥F¦s´Ú¨Ó·½Ñºª`¡A¯Ê¿ú±¡ªp§óÄY­«¡C¨é°Ó¥DºÞ¨p¤U©ê«è¡AÃÒ¨é¡B²¼¨é·~¤£¹³»È¦æ¡A¦³¥¡¦æ¶}©ñªº¶K²{µ¡¤f¥i¥Î¡F¦Ó»È¦æ©ú©ú¤â¤¤¦³¿ú¡A«o¤£Ä@·N©ñ¥X¨Ó¡A¾É­P¥¦­Ìªº¸êª÷½Õ«×À£¤O¡A¨Ã¥¼¦]½Õ­°¦s·Ç²v¦Ó§ïµ½¡C

¡@¾á¤ß¤ÞÃz¨t²Î©Êª÷¿Ä¦M¾÷

¡@¹ï¦¹¡A¥¡¦æ¬Q¤é¦A«×¥X­±³Û¸Ü¡Aªí¥Ü°ê¤º»È¦æÅé¨t¸êª÷¥R¸Î¡A¸g¹q¸ß¥Nªí©Ê»È¦æªí¥Ü¡A¨S¦³¸êª÷ºò«Nªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¹ï©ó³¡¤À»È¦æ¡A¬Æ¦Ü¬OÃÒ¨é¡B²¼¨éµ¥ª÷¿Ä¾÷ºc¡A¥¡¦æºA«×«h«O¯d³\¦h¡A¶Èªí¥Ü·|ª`·N¥«³õ±¡¶Õ¡AÄ~Äò¨ÑÀ³©Ò»Ý¬y°Ê©Ê¡C

¡@¥¡¦æ¤Wºòµo±ø¡A±K¤ÁÃöª`¦Uª÷¿Ä¾÷ºc¬y°Ê©Ê¡C¬Q¤é°£¸ß°Ý¥Nªí©Ê»È¦æ¡AÁA¸Ñ¥«³õ¸êª÷¬y°Ê©Ê¥~¡F¤]¸ß°Ý¤½¶Å¥D­n¥æ©ö°Ó¡A­nª¾¹D¥]¬AÃÒ¨é¡B²¼¨éµ¥·~ªÌ¡A¬O§_¥X²{¸êª÷¦Yºò¡A¥H­P©ó­n¦b¤½¶Å¥«³õ¡u½æ¨é¨D²{¡vªº²{¶H¡A°ÝÃD¨s³º¦³¦hÄY­«¡C

¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A¥x¥_©î´Ú¥«³õ³ø»ù¡A½T¹ê¥X²{»ù®tÂX¤jªº²{¶H¡C¥H¬Q¤é¬°¨Ò¡A¹j©]©î´Ú§Q²v¦¨¥æ°Ï¶¡¬°1.62¢H¦Ü2.18¢H¡A´«¨¥¤§¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¦V¦P·~­É´Ú¡A¶Å«H¦nªº¡A¥i¥H­É¨ì«Ü§Cªº§Q²v¡F¦ý¶Å«H®tªº¡A®Ú¥»¥e¤£¨ì«K©y¡AÁÙ±o¸û¹L¥h¥I¥X§ó¦h§Q®§¡C

¡@¦æ®w¸ê½Õ¥DºÞ³zÅS¡A¦b¹p°Ò¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤â¤¤¦³¤j¶q²{ª÷ªº¤j«¬¦æ®w¡A¹ï©ó©î©ñ¸êª÷µ¹¦P·~¡AºA«×Âର«O¦u¡A¤×¨ä¹ï°ª­·ÀIªÌ¡A§ó¤j¬å±Â«HÃB«×¡C¥L»¡¡A­Y¹ï¤èÁÙ¬O°í«ù­n­É¡A¥L­Ì´N¥u¯à´£°ª§Q²v¡A¡u¤£¬O­nºV¦Ëºb¡A¥u§Æ±æ¦P·~ª¾Ãø¦Ó°h¡v¡C

¡@¬°Á×§K¯Ê¿úªºª÷¿Ä¾÷ºc¡A¦¨¬°©î´Ú¥«³õªº¡uªÎ¦Ï¡v¡A¥¡¦æ­ì«h¤W¦P·N¶}©ñ¿Ä³qµ¡¤f¡A¥H¸Ñ¨M¨ä¿U¬Ü¤§«æ¡C¤£¹L¡A¥¡¦æ¹ïª÷¿Ä¾÷ºc©Ò´£¾á«O«~¤´¦³°í«ù¡A±j½Õ¤´¥H¬F©²¤½¶Å¡B°ê®w¨é¬°¥D¡C


 

title_02ª÷ºÞ·|¶Ê¥Íª÷¿Ä§ë«Oªk

¤u°Ó®É³ø/´^ºÕ§D¡BÁ§µ¾¤§
2008.09.25

¡@«O»Ù©Ò¦³ª÷¿Ä¥«³õªº§ë¸ê®ø¶O¦æ¬°¡Aª÷ºÞ·|¶Ê¥Íª÷¿Ä¥«³õ§ë¸ê¤H¤Î®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¡Iª÷ºÞ·|¥D©e³¯¾ð24¤éªí¥Ü¡A³Ì±ß¦b©ú¦~©³«e¡A±N°_¯ó§¹¦¨ª÷¿Ä¥«³õ§ë¸ê¤H»P®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¡A§Y¬OÂX¥R²{¦æªº§ë«Oªk¡AÅý§ë¸ê¤H«OÅ@¤¤¤ß¥i²[»\»È¦æ¡B«OÀI¡BÃÒ¨é¡B´Á³f¡B«H°Uµ¥©Ò¦³ª÷¿Ä¥«³õ°Ó«~¡C

¡@¹p°Ò¥S§ÌÁn½Ð¯}²£«OÅ@¡A³y¦¨°ê¤º5.1¸U¦W§ë¸ê¤H¦b°]´IºÞ²z³¡ªù§ë¸êªº³s°Ê¶Å¡A¥Ø«eµLªkÅ«¦^¡A¥B¥i¯à­±Á{·l¥¢¡A¦ý¨s³º§ë¸ê¤H¬O§_¥i¦V¾P°â»È¦æ¨DÀv¡H¤Î«áÄò¸ó®ü¶D³^µ¥¡A¥Ø«eª÷ºÞ·|¬O¨ó½Õ¾P°â»È¦æ¿n·¥¨ó§U«È¤á¡A¥B­t¾á¶D³^¬ÛÃö¶O¥Î¡C

¡@³¯¾ðªí¥Ü¡A¥Ñ©ó²{¦æ§ë«Oªk¥u²[»\ÃÒ¨é¤Î´Á³f§ë¸ê¡A¥i¥Ñ§ë¸ê¤H«OÅ@¤¤¤ß¶i¦æ¹ÎÅé¶D³^¡B¥N¦ì¨DÀv¡B¨ó§U½Õ¬d¡B½Õ¸Ñ¤Î¨ó°Ó¡A¦ý³o¦¸¹p°Ò¥S§Ìªº³s°Ê¶Å¬O«H°U°Ó«~¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó§ë«O¤¤¤ßªº«O»Ù½d³ò¡C

¡@³¯¾ð±j½Õ¡A§Æ±æ¯à¥H§ë«Oªk¬°°ò¦¡A¾ã¦X¦U·~ªkªº§ë¸ê¤H«OÅ@±¹¬I¡A§â»È¦æ¡B«OÀIµ¥°Ó«~¤]¥[¶i¥h¡A¦¨¬°¾ã­Óª÷¿Ä¥«³õ§ë¸ê¤H¡B®ø¶OªÌªº«OÅ@ªk¡A¦ýÂX¥R«OÅ@½d³ò¡A´N¯A¤Î·~ªÌªºÅv§Q¡B¸q°È¡A¥]¬Aª÷¿Ä¾÷ºc­n¨Ì¤ñ¨Ò´£¼·¸êª÷µ¹§ë¸ê¤H«OÅ@¤¤¤ßµ¥¡A³£ÁÙ­n»P·~ªÌ¬ãij¡C

¡@³¯¾ð«ü¥X¡A¥Ø«e¦ü¥G¥u¦³­^°ê¦³¬ÛÃöªºªk¨Ò¥i°Ñ¦Ò¡A¥[¤Wª÷ºÞ·|¬°±À°Ê¨È¤Óª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¤w¦³¦h¶µªk®×­n¦b¤µ¦~©³«e¥XÄl¡A¦p¸ê¥»¥«³õ¾ã¦Xªk¡BÃÒ¨é4¦X1µ¥¡AµLªk¡u¸Uªk»ôµo¡v¡Aª÷¿Ä¥«³õ§ë¸ê¤H¤Î®ø¶OªÌ«OÅ@ªk¤S¥²¥J²Ó¬ãij¤Î»P·~ªÌ°Ó°Q¡A¥Ø«e³¯¾ð­q¦b©ú¦~©³«e°_¯ó§¹¦¨¡C


title_013

title_02¥ý©ê¨c²{ª÷ ¦ø¾÷¶i³õ§ë¸ê°t¸m

¦Û¥Ñ®É³ø/ÂŶv¹F
2008.09.25

¥þ²yªÑ¥«¤j¶^¡A¥x¥_ªÑ¥«¤]ºG¤¼¤¼¡AÁöµMªñ¤é²¤¦³¤Ï¼u¡A¦ý¥ÃÂת÷±±­º®u¸gÀپǮa¶À½®°ò»{¬°¡A¥H²{¦bªº®É¶¡ÂI¡A©ê²{ª÷À³¸Ó¤~¬O³Ì¦nªº¤è¦¡¡C

®Ú¾Ú¶×Âפëªìµoªí12®a°òª÷¤½¥qªº§ë¸ê·N¦V½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A°òª÷¸g²z¤H¦h¥b¶}©lÂ੹¶Å¨é»P¼W«ù²{ª÷¡F»È¦æ°]ºÞ¥DºÞ¤]»¡¡A¦pªG¤â¤W¦³²{ª÷¡A¡u¥ý©ê¨c¤@ÂI¡v¡A¤w¸gÁ«·l³s³sªºªÑ²¼¡B°òª÷¡A«h«ØÄ³³{¦^°ªÀÉ¥X²æ¡C

²{¤µ±¡¶Õ¤£©ú §ë¸ê©öÁ«·l

¶À½®°ò¤ÀªR¡AÁöµM³q¿±ÁÙ¦b°ªÂI¡A¿ú¦pªG¦s¦b»È¦æ¡A¤@¼Ë·|³Q³q¿±¦Y±¼¡A¦ý¥H²{¦bª÷¿Ä±¡¶Õ¦p¦¹¤£Ã­©wªºª¬ªp¡A¶TµM§ë¸ê¡AÁ«·lªº¿ú¡uµ´¹ï§ó¦h¡v¡F»È¦æ°]ºÞ±M­û»¡¡A²{ª÷³Ì¤jªº¦n³B´N¬O¬y°Ê©Ê¨Î¡A¨Ã¥B¥H¥xÆWªº¶×²v¨Ó¬Ý¡A¦V¨Óªi°Ê¤]¤£¿E¯P¡A©Ò¥H¡A¤â«ù²{ª÷¡A¥iÀH®É¦bªÑ¥«¸¨©³«á¶i¦æ§¹¾ãªº§ë¸ê°t¸m¡C

¦æ®w¥DºÞ±j½Õ¡A¡u»¡¹ê¦bªº¡A¥xÆWªº³q¿±¡A¦A«ç»ò¼ËÄY­«´N¬O®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¬ù4%¥ª¥k¡v¡A´Nºâ§Q®§³Q³q¿±¦Y±¼¡A¤]¬Û·í¦³­­¡F¦ý¬Û¹ï©óªñ¤@¦~¡A¤£½×ªÑ¥«¡B°òª÷¡AÀH«K³£Á«10%¥H¤W¬Û¤ñ¡A©êµÛ²{ª÷©Î©ñ©w¦s¡A¤Ï¦Ó¦w¥þ¡C

¦ý©Ò¿×¡u²{ª÷¬°¤ý¡v¤]¤£¬O¯uªºº¡¤â¶r²¼¡A»È¦æ¥DºÞªí¥Ü¡A§ë¸ê°Ó·~¥»²¼µ¥©T©w¦¬¯q«O¦u«¬ªºÃþ³f¹ô¸ê²£¤]¥i¯Ç¤J¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¤½¶Å¡A¦]¬°³q¿±­°·Å¡B¸gÀÙ¤£®¶¡BªÑ¥«¤U·Æ¡A¹ï¶Å¨é¨Ó»¡³£¬O§Q¦h¡C

 


 

title_02·s¥x¹ô³o¼Ë¦s §ó¦³¡u§Q¡v

¸gÀÙ¤é³ø/³¯ªÛÆA
2008.09.24


¹p°Ò­·¼É¼vÅT»È¦æ°]´IºÞ²z°Ó«~¾P°â¡A§ë¸ê¤H¤ßºAÁÍ©ó«O¦u¡A´X®a¤j«¬¦æ®wªñ¨Ó¦s´Úª÷ÃB¤]¸òµÛ¤W¤É¡C»È¦æ¥DºÞ«ü¥X¡A¦s´Ú¤H¨Ì¨­¤À©Î»È¦æ³W©w­°§C¦s´Úª÷ÃB¡A¦³¾÷·|ÁȨì¤ñ¤@¯ë¦s´Úµy·L°ªªº§Q²v¡C

¥Ø«e¤j«¬¦æ®w´£¨Ñµ¹¤@¯ë¦s´Ú¤Hªº¬¡Àx§Q²v¬ù0.5%¦Ü0.68%¡A¤½¥q¦æ¸¹ªºÁ~¸êÂà±b¤á¾A¥Î§Q²v·|§ó°ª¡A¦p¥x»È¡B¤g»È¡B¦X®w»ÈªºÁ~Âà¤á§Q²v¬ù¦b1.025%¨ì1.1%¡F¤T°Ó»ÈªºÁ~Âà¤á¡Aª÷ÃB100¸U¤¸¥H¤º§Q²v0.95%¡A¶W¹L100¸U¤¸ªº³¡¤À«h¬°0.5%¡C

¦¹¥~¡A¥]¬AµØ«n»È©M¹ü»Èµ¥¦æ®wµP§i§Q²vÁÙ¥]¬A¡u¾Ç¥Íºî¦X¦s´Ú¡v¡A§Q²v¦P¼Ë¸û¬¡Àx°ª¡A¬ù¦b0.9%¦Ü0.95%¡A¥u­n¯àÃÒ©ú¦s´Ú¤H¨ã¾Ç¥Í¨­¤À¡A´N¥i¥H¦s¨ì¸û¤@¯ë¬¡Àx§ó°ªªº§Q²v¡C

¤]¦³¥ÁÀç»È¦æ±À¥X¸¹ºÙ¥Ñ¦Û¤v¨M©w§Q²vªº¬¡¦s±b¤á¡A¦p¥É¤s»È´N±À¥X¤À¦¨¤»¯Åªº¡uµû»ù¦¡§Q²v¡v¦s´Ú±b¤á¡A»È¦æ¨Ì«È¤á®ø¶O¡B±ÀÂ˨䥦¦n¤Í¥[¤Jªº°^Äm«×¡A´£¨Ñ¤£¦P§Q²v¤ô·Çªº¬¡Àx§Q²v¡A³Ì§C0.5%¡A°^Äm³Ì°ªªºµ¥¯Å«h¥i¨É2%ªº¬¡Àx§Q²v¡A©Mªø¤Ñ´Á¤jÃB©wÀx§Q²v®t¤£¦h¡C

¦æ®w¥DºÞ«ü¥X¡A·s¥x¹ô¦s´Ú¤H¥i¨Ì·Ó¦U»È¦æ³W©w¡A¿ï¾Ü¹ï¦Û¤v³Ì¦³§Qªº¦s´Ú±b¤á¡F¦pªG¬O¥~¹ô¦s´Ú¡A¹ï»È¦æ°^Äm«×°ªªº«È¤á¡AÁÙ¥i¥H¸ÕµÛ©M»È¦æ´Nµ²¶×¶×²vij»ù¡C

¤£¹L¡A¦pªG¬O³æ¯ÂªºÃҨ鬡Àx¡A§Q²v´¶¹M°¾§C¡A¬ù0.1%¦Ü0.13%¡C»È¦æ¥DºÞ«ü¥X¡A¹ï¶R½æªÑ²¼ªº§ë¸ê¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¨Ï¥Î¬O»È¦æ¤@¯ëÃҨ鬡Àx±b¤á¡A§Q²v³£«Ü§C¡F§ë¸ê¤H¥i§âÃÒ¨é¶R½æ¾ã¦X¦b»È¦æ¨ã¦s´Ú¡BÃÒ¨é¡B©Ð¶U³z¤ä©M¦Û°Ê¦©Ãºµ¥°ò¥»¥\¯àªººî¦X©Ê²z°]±b¤á¡A¾A¥Î§Q²v·|¸û°ª¡C

¦æ®w¥DºÞªí¥Ü¡A¹ï¤£¤Ö¦s´Ú¤j¤á¨Ó»¡¡A¦s¿ú¥i¯à¦³µ|­t¦Ò¶q¡A¦pªG·s¥x¹ô©M¥~¹ôªº§Q®§§Kµ|ÃB¶W¹L©Ò±oµ|³W©wªº27¸U¤¸¥H¤W¡A°£¤F¦s´Ú¡A¥i¥H¦Ò¼{ÁʶR¤ÀÂ÷½Òµ|ªº¤½¶Å©Î©Ó§@¶Å¨éªþ¶R¦^¡]RP¡^¡A­·ÀI©M¦s´Ú¬Û·í¡A¦ý¹ï°ª¦¬¤JªÌ¨ã¸`µ|®ÄªG¡C




title_02®M©Ð©Ð¶UºòÁY §ë¸ê«È§Ö°{

¤¤°ê®É³ø/¤ý²ö©û
2008.09.25


©ÐÉ]§NÄBÄB¡A»È¦æºòÁY®M©Ð©Ð¶U¡A¥O§ë¸ê«È³Ì·Rªº®M©Ð²£«~±À®×¶q¤U·Æ¡A¥e¦UÃþ©Ð«Î¤ñ­«¼W´T¤]§e²{ÁY¤p±¡ªp¡C®Ú¾Ú·~ªÌ½Õ¬d¡A¥_¥xÆW¤µ¦~®M©Ð±À®×¤á¼Æ¦b²Ä¤T©u¹F¨ì©Ð«Î¦UÃþ®æ§½ªº7.7%¡A¤]´N¬O»¡¨C100¤á¦UÃþ©Ð«Î®æ§½¤¤¡A¦³ªñ8¤á¬OÄÝ©ó®M©Ð¡A¬O¤µ¦~¥H¨Ó°ªÂI¡A¦ý¦¨ªø´T«×¤w¨£ÁY¤p¡C

¡@´º®ð¤ÏÂà¡A®M©Ð¦¨¤F²¼©Ð¬rÃÄ¡A¥]¬A¥x»È¡BµØ»È¡B¤@»È¡B¹ü»È»P¤¤«H»Èµ¥»È¦æ¯É¯ÉºòÁY®M©Ð©Ð¶U¡A¨ä¤¤¡A¥x»È»P¹ü»È¬Æ¦Ü¤£©Ó°µ®M©Ð·~°È¡A­¢¨Ï§ë¸ê«È¤jÁ|ºM¥X¡A³s±a¼vÅT®M©Ð±À®×¶q¡C

¡@¤µ¦~²Ä¤@©u¥_¥xÆW®M©Ð±À¥Xªº¤á¼Æ¦³681¤á¡A¶È¥e©Ð«Î¦UÃþ®æ§½ªº4.8%¡F¨ì¤F²Ä¤G©u¡A±À¥Xªº¤á¼Æ¦³1382¤á¡A¥e©Ð«Î¦UÃþ®æ§½ªº6.9%¡A©Ò¥e¤ñ­«¦¨ªø¤F2.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C®É¶¡¨Ó¨ì520«áªº²Ä¤T©u(¦Ü9¤ë23¤é¤î)¡A±À¥Xªº¤á¼Æ´î¤Ö¬°815¤áªº¶qÅé¡A¥e©Ð«Î¦UÃþ®æ§½ªº7.7%¡A¸û²Ä¤G©u¶È¦¨ªø¤F0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÅã¥Ü®M©Ð¦b²Ä¤T©u¡AÀHµÛªÑ¥«­«¶^¤@¸ø¡A¦¨ªøªº¤ñ²v¤wÁͽw¡C

¡@®M©Ð²£«~¥Ó¶U¦¨¼Æ¡A¨Ì¦a¬q»P¥Ó¶U»È¦æ¤£¦P¦³©úÅã®t²§¡C¦a¬q¤£¨Î¡B«D¾Fªñ±¶¹B¯¸²£«~¡A¯à¶U¨ì¤­¦¨´N¤£¿ù¤F¡A¦ýºëµØ¦a¬q²£«~»È¦æ¦hÁÙÄ@·N©Ó°µ¡C®ü®®°ÆÁ`¸g²z´¿«T²±ªí¥Ü¡A¥x¥_É]ºëµØ¦a¬q¡B±¶¹B¯¸ªþªñ®M©Ð¡A¦³¨Ç»È¦æÁÙ¥i¥H¶U¨ì¤»¡B¤C¦¨¡C

¡@¦^ÅU3¤ë22¤é¡A°¨­^¤E·í¿ïÁ`²Î¡A¬Ý¦n°¨¬F©²¥D¬F«áªº¬F¸g±¡¶Õ¡A²Ä¤G©uªº©Ð»ù¶}°ª¨«°ª¡A520«e¥i»¡¬O¨Ó¨ì³Ì°ªÂI¡A§ë¸ê«È³Ì³ßÅwªº®M©Ð¡A520¥H«e¥i»¡¬O²ö¦W¨g¾P¡C¥H¦ì©ó¥_¥««n¨ÊªF¸ô»PªQ¦¿¸ô¤fªº¡uMidtown·sªF¨Ê¦v¡v°s©±¦¡®M©Ð®×¬°¨Ò¡A¦]¶}»ù°ª¹F85¸U¤¸¤@©W¡A²Ä¤@©u¤½¶}¥H¨Óªº¾P°â¦¨ÁZ¨Ã¤£²z·Q¡CµM¸Ó®×¦b°¨Á`²Î·í¿ï«á¡AÁ`¾P°âª÷ÃB¹F30»õ¤¸¡A¤á¼Æ¦³197¤áªº¶qÅé¡A¥H¨C¤Ñ¨g¾P10¤áªº³t«×¡A©ó¤@­Ó¤ë¤º¤õ³t¾P°â¤@ªÅ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A±Æ²Ä¤G¶¶¦ì·Q¶Rªº¤HÁÙ¦³¤@¤j°ï¡C

¡@²Ä¤T©u«á¡A«Ø°Ó§@¦hªººA¶Õ©úÅã¨ü¨ìªÑ¥«»P´º®ð­±ªº­t­±¼vÅT¡A©Ð¦a²£¦UÃþ²£«~©úÅãÁY¤â¡A²Ä¤T©u¥H¨Ó¡A¦Ü9¤ë23¤é¤î¡A®M©Ðªº±À®×¤á¼Æ¬°815¤á¡A¶q»P»ù¸û²Ä¤G©u»¹¦â¤£¤Ö¡C

¡@¦í®iÂø»x¬ãµoªø­Ù¤l¤¯ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº928ÀɶÀª÷ÀÉ´Á¡A¤w´X¥G¬Ý¤£¨£¤j«¬®M©Ðªº·s®×±À¥X¡C¤£®e§_»{¡A²{¶¥¬q§ë¸ê«È©úÅã°h¥X©Ð¥«¬O¨Æ¹ê¡A¯S§O¬O¦b®M©Ð²£«~¤W¡A¦]¬°´º®ðªº«æÂઽ¤U¡A®ø¥¢³Ì§Öªº´N¬O§ë¸ê«È¡A¤@¦¸¶R¦h¤á®M©Ð·Q·í¥]¯²¤½ªº«È·½¼È®É¾PÁn°Î¸ñ©ó©Ð¥«¡C




title_014

title_02»È¦æ½æ«O³æ §j±MÄÝ­·

¤u°Ó®É³ø/³¯ªY¤å
2008.09.25

¡@ªñ¦~¨Ó¡A»È¦æ·m½æ«OÀI¤w¨ã¦¨®Ä¡A«OÀI¤½¥q¶}©l©M»È¦æ·~ªÌ¦X§@¡A±À¥X»È¦æ³q¸ô±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡A±j½Õ¦b¶O¥Îµ²ºc¡B±M·~§ë¸ê¿Ô¸ß¤è­±ªº¡u¿W®a¡v¯S©Ê¡A¥Ø«e¡A¤w¦³¥þ²y¡B²Î¤@¦wÁp¨â®a·~ªÌ©M¥x·s¡B¤¸¤j¡BµØ«nµ¥»È¦æ·~ªÌ±À¥X¥|±i±MÄÝ«O³æ¡A¥ø¹Ï¬°§C°gªº§ë¸ê«¬«O³æ¡A©Ô¤É¶R®ð¡C

¡@»È¦æ¤w¸g¦¨¬°¾P°â«OÀIªº­«­nºÞ¹D¡A®Ú¾Ú²Î­p¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A´X¥G¦³¤@¥bªº·s«O³æ¡A³£¬O³z¹L»È¦æ³q¸ô½æ¥X¥h¡A«OÀI¤½¥q¬°¤F²`¯Ñ©M»È¦æªº¦X§@Ãö«Y¡A±q¥h¦~©³¶}©l¡A«OÀI¤½¥q¶}©l±À¥X»È¦æ³q¸ô±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡A¤µ¦~¤S±À¥X¨â±i¡C

¡@¥þ²y¤H¹Øªí¥Ü¡A©Ò¿×ªº±MÄÝ«O³æ¡A´N¹³°ê¥~»È¦æ«OÀI©Ò´£¤Îªº¡A¨p¤H«~µP²£«~(Private Label Product)ªººë¯«¡AÅý«È¤á©ó»È¦æÁʶR«OÀI°Ó«~®É¡A·Pı¬O©ÒÄݻȦæ°Ó«~³¡ªù»P«OÀI¤½¥q¦X§@¡A¬°¨ä«È»s¤Æ´£¨Ñ¡C

¡@±MÄÝ«O³æ³q±`·|«a¤W»È¦æªº«~µP¡A©Î»P»È¦æªº¦æ¾P¬¡°Ê¦WºÙ¬Ûµ²¦X¡A¨Ò¦p¡G¤¸¤j¤Î¥x·s»È¦æ»P¥þ²y¤H¹Ø¦@¦P±À¥X¤§¡u¥þ²y¤H¹Ø¤¸¤j·s¥@¬öÅÜÃB¸U¯à¹ØÀI¡v¡C

¡@³o¨Ç±MÄÝ«O³æ©M«OÀI¤½¥q¾P°âªº§ë¸ê«¬«O³æ¡A°£¤F«O³æ¦WºÙ¤£¦P¡A³q±`·|¦Ò¶q»È¦æ«È¤á¹ï«OÀI°Ó«~ªº»Ý¨D¡A¦b¶O²vµ²ºc©M§ë¸ê³sµ²¼Ðªºªº¿z¿ï¤è¦¡¤W¡A§@¥X©M¤@¯ë«OÀI¤½¥q¾P°â«O³æªº°Ï¹j¡C

¡@¨Ò¦p¡A¤@¯ë·~¬ÉÅÜÃB¸U¯à¹ØÀI«O³æ¦¬¨úªº«O³æªþ¥[¶O¥Î²v¡A¤j¦h¬°135¢H¡A±MÄݧë¸ê«¬«O³æªºªþ¥[¶O¥Î²v«h¦b80¢H- 95¢H¡Aµ¥©ó¶O¥Î²v¥´¤»¦Ü¤C§é¡C

¡@¥t¥~¡A¦b§ë¸ê³sµ²ªº¼Ðªº¤W¡A°£¤F¥Ñ«OÀI¤½¥q«ØÄ³¤§¥~¡A¨Ã°Ñ¦Ò»È¦æ°]´IºÞ²z³¡ªùºë¿ï¡A¨C©u°ÊºA½Õ¾ã§ë¸ê²Õ¦X°t¸m¡A¬ðÅã±MÄÝ«O³æ¦Ò¶q»È¦æ«È¤áÄݩʡA¶q¨­©w°µªº²£«~®t²§¤Æ©MÀu´f¡C

¡@¥þ²y¤H¹Ø»È¦æ«OÀIº[ª½®Ä¦æ¾PÀç¹B¨Æ·~Á`³¡¸ê²`°ÆÁ`ù§Ó±j«ü¥X¡A¹ï«OÀI¤½¥q¨Ó»¡¡A±MÄÝ«O³æÅý¹ØÀI¤½¥q»P»È¦æªº¦X§@²`«×¤W¡A±q«O³æ¦WºÙ±MÄÝ¡B§ë¸ê¥­¥x¦Û¥D¡Bªþ¥[¶O¥Î¦Û¥D¡B¬Æ¥B¤ÀÂ÷±b¤áªº«OºÞ·~°È¡A¥þ­±¬°³q¸ô¶q¨­­q°µ¡A¥i±j¤Æ»È¦æºÝ²£«~Ävª§¤O¤Î«OÀI¤½¥q®t²§¤Æµ¦²¤¡C

¡@»È¦æ·~ªÌ«h«ü¥X¡A±MÄÝ«O³æ¶Õ¥²­n¦³¤@¨Ç¡u¿W½æ¡vªº¯S©Ê¡A¤~¯àº¡¨¬»È¦æªº«È¤á¡A³Ì¤jªº»¤¦]´N¬Oªþ¥[¶O¥Î²vªºÀu´f¡C

¡@¦Ü©ó¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A°£¤F¶R¨ì¤F¤@±i¥u¦¹¤@®a§OµL¤À¸¹ªº±MÄÝ«O³æ¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤ñ¸û¨ä¶O¥Î²v¡B³sµ²¼ÐªºÄݩʬO§_º¡¨¬¥»¨­»Ý¨D¡A¦A¨M©w¬O§_ÁʶR¡C


 

title_02¤½±Ð¹Î«O ¨C¦~2,000¤¸¦³§ä

¸gÀÙ¤é³ø/¸­¼z¤ß
2008.09.25

¤½±Ð¤H­û¶R«OÀI¥i¯à¤ñ¤@¯ë¤W¯Z±Ú§ó¬Ù¿ú¡C¹L¥h»È¦æ±`¹ï¤½±Ð¤H­û±À¥X§C§Q¶U´Ú¤è®×¡A§l¤Þ³o¨Ç³Q»{¬°¬O¡uÅK¶º¸J¡vªº±Ú¸s»P»È¦æ©¹¨Ó¡A¥]¬A«H¥Î¶U´Ú©Î©Ð¶U§Q²v¡A³£¾A¥Î¤ñ¤@¯ë¤W¯Z±Ú§óÀu´fªº§Q²v¡C «OÀI·~²{¦b¤]¸ò¶i·m­¹¤½±Ð¤H­û¥«³õ¡A°ê¤º¹ØÀI·~ªÌ³Ìªñ±À¥X¡u¤½±Ð¹ÎÅé»´ÃPú¡v±M®×¡A«O»Ù¤º®e¦h¼Ë¡A¥B¨C¦~«O¶O¤£¨ì2,000¤¸¡AÄÝ©ó¡u«K©y¤S¤j¸J¡vªº¥þ¤è¦ì¶§¬K«OÀI¡C

¨C¦~1,960¤¸ªº«O¶O¡A¥i¥H¶R¨ìªº«O»Ù¤º®e¡A¹ØÀI·~ªÌªí¥Ü¡A¥]¬A¨­¬G¡B´Ý¼o«O»Ù100¸U¤¸¡B·N¥~¨­¬G100¸U¤¸¡B¦í°|ÂåÀø¤éÃB1,000¤¸¡B¤â³N«OÀIª÷1¸U¤¸¥H¤Î¦í°|ÂåÀø«OÀIª÷¤éÃB500¤¸µ¥¡C

³z¹L¸Ó±M®×¥i¥H¤@¦¸º¡¨¬¤½±Ð¤H­û¹ØÀI¡B·N¥~¶Ë®`«OÀI¡B­«¤j¯e¯f«OÀI¡B¦í°|ÂåÀø¥H¤ÎÀù¯g«OÀIªº»Ý¨D¡C

¸Ó¹ØÀI·~ªÌ«ü¥X¡A¤Z¬O¬F©²¦æ¬F¾÷Ãö¥H¤Î¥þ°ê¦U¯Å¾Ç®Õ±Ð®v¡B­û¤u¡B°t°¸¡B¤÷¥À¤Î¤l¤k¡A³£¯à§ë«O¤½±Ð¹ÎÅé»´ÃPú­pµe¡A¦b²ü¥]ÁY¤ô¤§»Ú¡A¥Î¤Ö¶qªº¿ú¨É¦³«O»Ù¡A¬°¦Û¤v¤Î°t°¸¡B®a¤H³Wµe§¹¾ãªº«O³æ¤º®e¡C

¹ØÀI·~ªÌªí¥Ü¡A³o¶µ±M®×°£²[»\¡u©w´Á¹ØÀI¡v¡B¡u¶Ë®`«OÀI¡v¡B¡u¶Ë®`ÂåÀø«OÀI¡v¡B¡u­«¤j¯e¯f«OÀI¡v¡B¡u¦í°|ÂåÀø«OÀI¡v¤Î¡uÀù¯g«OÀI¡vµ¥«O»Ù¡A¤½±Ð¤H­ûÁÙ¥i¥H¨Ì¾Ú¦Û¤vªº»Ý¨D¡A¿ï¾Ü¡uºëºâ«¬¡v¡B¡u°ò¥»«¬¡v©Î¡uÂ×´I«¬¡vªº«O»ÙÃB«×¡F¤½±Ð¤H­ûªºÂù¿Ë«h¥i¿ï¾Üªø«C«¬ªº«O»ÙÃþ«¬¡B¤l¤k¥i¿ï¾Üºëºâ«¬»P¸gÀÙ«¬ªº«O»ÙÃþ«¬¡C

³o¶µ¤½±Ð¹ÎÅé»´ÃPú±M®×«O¶O©Ò¥H¯àÀ£±o¸û§C¡A¬O¦]¨äÄÝ©ó1¦~´Áªº©w´ÁÀI¡C

¹ØÀI·~ªÌªí¥Ü¡A¤Z¤½±Ð¤H­û¹F¤­¤H¥H¤W´N¥i¥Ó½Ð§ë«O¡F­û¤u¥»¤H¤Î¨ä°t°¸³Ì°ª§ë«O¦~ÄÖ¹F65·³¡B­û¤u»P°t°¸ªºÂù¿Ë³Ì°ª©Ó«O¦~ÄÖ¹F70·³¡A¨Ã¥iÄò«O¦Ü75·³¡F¦Ü©ó­û¤uªº¤l¤k»Ý¥¼±B¥B¥¼º¡23·³ªÌ¤~¯à§ë«O¡C


 

title_02°â«áªA°È ¤~¬O­«ÂI

¤u°Ó®É³ø/³¯ªY¤å
2008.09.25

¡@¹L¥h©Ò¿×ªº±MÄÝ«O³æ¡A¦h¬O¥u°w¹ï¯S®í±Ú¸s©Ò³]­pªº«O³æ¡A¨Ò¦p°ü¤kÀI¡B­L¨àÀI¡B°w¹ï°Ó®È¤H¤hªº®È¥­ÀIµ¥¡A¦p¤µ¡A°w¹ï»È¦æ«È¤á¤]¦³±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡C¦Ó¤£½×§A¬O¤£¬O»È¦æ«È¤á¡A­þ±i«O³æ³Ì¯à²Å¦X§Aªº»Ý¨D¡A´N¬O©M§A³Ì³t°tªº«O³æ¡C

¡@À˵ø¥Ø«e¤W¥«ªº»È¦æ±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡A«O»Ù¤º®e©M¤@¯ë«OÀI¤½¥q¾P°âªº§ë¸ê«¬«O³æµL²§¡A¥D­n®t§O¦b¶O¥Î²v©M§ë¸ê³sµ²¼Ðªº¤è­±¡C¹ØÀIÅU°Ýªí¥Ü¡A¶O¥Î²v¨Ã«D¶R«O³æªº°ß¤@¦Ò¶q¡A°â«áªA°È¨ä¹ê§ó­«­n¡C

¡@¥H§ë¸ê«¬«O³æ¨Ó»¡¡A©Ò¿×ªº°â«áªA°È¡A´N¬O«ü¦b¸ê²£°t¸m¤Wªº±M·~«ØÄ³¡A¦pªG§A¦³²ßºD©¹¨Ó¡B¤S¥i«H¿àªº»È¦æ²z±M¡A¦P®É¡A¤S¦³«OÀIªº»Ý¨D¡A³z¹L»È¦æ¨Ó¶R§ë¸ê«¬«O³æ½T¹ê¤£¥¢¬°¦n¤è¦¡¡C

¡@¦P¼Ëªº¡A¦pªG§A¦³¦b§ë¸ê²z°]¤W±M·~µ{«×¤£¿ùªº¹ØÀIÅU°Ý¡A¨ä¹ê¡A³z¹L«OÀI¤½¥qªº¦h¤¸²£«~½u¡A¤ñ¸û¯à¬D¿ï¨ì¾A¦X¦Û¤vªº«OÀI°Ó«~²Õ¦X¡C

¡@¥Ñ©ó§ë¸ê«¬«O³æªþ¥[¶O¥Î²v¡A¦V¨Ó¬O¥Á²³Ãöª`ªºµJÂI¡A»È¦æ±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¦³¤ñ¸ûÀu´fªº¶O²v¡A¥«³õ¶R®ðº¥¤É¡A¦ý¬O¡A«OÀI±M®a«ØÄ³¡A®ø¶OªÌ¤´­n¦P®É¤ñ¸û§ë¸ê³sµ²ªº¼Ðªº¬O§_¦h¤¸¡A¥H¤Î¨C­Ó¤ë¦¬¨úªº¦æ¬F¶O¥Î¡B©M°òª÷Âà´«§K¤âÄò¶OªºÀu´f¡C

¡@¦]¬°¥Ø«e¤]¦³«D±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡A¦]¬°±j½Õ«á¦¬ªþ¥[¶O¥Î²v¡A«O¤á¨É¦³§ó§C¶O¥ÎªºÀu¶Õ¡A¯S©w»È¦æ±MÄݪº§ë¸ê«¬«O³æ¡A¨Ã«Dªþ¥[¶O¥Î²v³Ì§Cªº¡A®ø¶OªÌ³Ì¦n¦P®É±N§ë¸ê³sµ²¼Ðªºªº¯S©Ê¡A¥H¤Î¦³µL±M·~¤H¤h©w´Áµ¹¤©§ë¸ê²z°]«ØÄ³¡A§@¬°¬D¿ï«O³æªº­«­nµû¦ô«ü¼Ð¡C


title_015

title_02µ|§ïÀq«´¡n¿òÃØµ| ÀÀ­°¦Ü30%¥H¤U

¸gÀÙ¤é³ø/³¯¬ü¬Ã
2008.09.25


°]¬F³¡ªø§õ­z¼w¬Q¡]24¡^¤éªí¥Ü¡A¿ò²£¤ÎÃØ»Pµ|¤£·|¼o°£¡A¦ý³Ì°ªµ|²v¤]¤£·|¥u­°¦Ü40%¡A¦æ¬F°|½á§ï·|¤w¦³¦@ÃÑ¡A¿òÃØµ|¡u©y­°¡B©y²¤£©y¼o¡v¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A½á§ï·|Áö¥¼¹ï³Ì°ªµ|²v¤ô·Ç¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý¤wÁY¤p½d³ò¦b10%¨ì30%¶¡¡C

½á§ï·|¬Q¤Ñ¤U¤ÈÁ|¦æ²Ä¤T¦¸¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥Ñ¾ÇªÌ´£¥X¤T¶µ¬ã¨s³ø§i¡A¨ä¤¤¿òÃØµ|²v½Õ¾ãªºÄ³ÃD°Q½×³Ì¬°¼ö¯P¡C¬Q¤Ñªº·|ij¦P®É¤]´N¹ê¬I¾·¦ìµ|¶i¦æ°Q½×¡A§õ­z¼w»¡¡Aªì¨B»{¬°¡A¥xÆW¥Ø«e¨Ã¤£¦X¾A¬I¦æ¾·¦ìµ|¡C

§õ­z¼w·|«áªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ¥u¬O¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¥~¬ÉÃö¤Á¿òÃØµ|½Õ­°¤è®×¨ÃµL³Ì²×¨Mij¡A¤£¹L©e­û»{¬°½Õ­°¿òÃØµ|²vªº¨Mµ¦¡AÁٻݭn¸êª÷¬y°Ê»P¹ï¸gÀÙµo®i¡B¯²µ|¤½¥­¼vÅTªº¨ãÅé¤ÀªR¡A±N¥Ñ¾ÇªÌ¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

¾ÇªÌ´£¥Xªº¿òÃØµ|½Õ¾ã¤è®×¦@¦³¤­ºØ¿ï¶µ¡A³Ì°ªµ|²v50%¡A¤À§O­°¬°40%¡B30%¡B25%¡B20%¤Î20%¥H¤U¡C§õ­z¼w»¡¡A¥]¬A¤u°Ó·~¬É¦b¤º¡A³£¦³¦@ÃÑ¿òÃØµ|¤£À³¸Ó¼o°£¡A¦Ü©ó­°¨ì¦h¤Ö¡AÁÙ¦³«Ü¤jªº°Q½×ªÅ¶¡¡C

®Ú¾Ú»P·|¾ÇªÌªí¥Ü¡A¿òÃØµ|¨ã¦³°]´I­«¤À°tªº¥\¯à¡A¤j´T­°µ|¥²¶·¦Ò¼{ªÀ·|Æ[·P¡A¾ÇªÌ³ø§i¤¤¤]©ú½Tªí¥Ü¡A½Õ­°¿òÃØµ|¹ï®ü¥~¸êª÷¦^¬y®ÄªG¨Ã¤£©úÅã¡C¦]¦¹¡A¦h¼Æ¾ÇªÌÃÙ¦P¿òÃØµ|³Ì°ª¯Å¶Zµ|²v50%¡AÀ³­°¦Ü30%¡C

¤£¹L»P·|ªº¥ß©e¶À°¶­õ»{¬°¡A¿òÃØµ|²vÀ³­°¦Ü25%¡F¥ß©e½²¥¿¤¸«h±j½Õ¡A¿òÃØµ|­°µ|¤£À³¸Ó«]­­©ó·§©À©Ê©Î¶¥¯Å©Êªºª§½×¡A¥²¶·ÁA¸Ñ­°µ|«áªº¸êª÷¬y°Ê¡A·|¹ï¥xÆW¸gÀÙ²£¥Íªº¼vÅT¡A¥H¤Î½]¼x¦¨¥»µ¥°ÝÃD¡A¯Ê¤Ö³o¨ÇÃöÁä¸ê°T¡A½Õ­°¿òÃØµ|²v´N·|²_¬°¡u³Û»ù¡v¡A¤£¨ã¥ô¦ó·N¸q¡C

¥Nªí¤u°Ó¬É¥X®u·|ijªº°ÓÁ`²z¨Æªø±i¥­ªh»P¥x¥_¥«¹q¸£¤½·|²z¨Æªø¤ý®¶°ó»{¬°¡A½Õ­°¿òÃØµ|²v­n²£¥Í¸êª÷¦^¬yªº»¤¦]¡A¦Ü¤Ö­n¦b15%¥H¤U¡A·~¬É»{¬°½Õ­°¬°10%³Ì¬°¾A¤Á¡C


 

title_02°êµ|§½¥þ°ê¬d½rº|¶}µo²¼ 1¦~3¦¸ °±·~¦ø­Ô

¤u°Ó®É³ø/¶À¸Ö³Í
2008.09.25


¥þ°ê°Ó®aª`·N¡A¦U¦a°êµ|§½ªñ¤é°w¹ïº|¶}µo²¼ªº°ÝÃD¡A¶Ô¥[³X¬d¡A¤@¥¹¦b1¦~¤§¤º³Q¬dÀò3¦¸¡A±N¾D¨ì°Ç¥O°±·~ªº³B¤À¡C°êµ|§½©x­û©IÆ~·~ªÌ¤Á¤Å¦]¤p¥¢¤j¡Aº|¶}µo²¼¾É­P½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡C

¡@¤§«e¥xªFµÛ¦WªºªFªe¥]¤l¡A§Y¬O¤@¨Ò¡A·~ªÌ¦]º|¶}µo²¼¡A¾D«n°Ï°êµ|§½³B¤À¡A°±·~1©P¡C°êµ|§½©x­û¤ÀªR¡A³£·|°Ï¶}¥ßµo²¼­·®ð¸û²±¡A¥Á²³¤]¦h·|¥D°Ê¯Á¨ú¡A¬Û¹ï°¾»·©Î¦a¼s¤Hµ}¶mÂí¡A¥D°Ê¦uªk¶}¥ßµo²¼ªº¤ñ²v¡A§Y¬Û¹ï­°§C¡C

¡@°êµ|§½©x­û»¡¡A¥Ñ©óº|¶}µo²¼¤£©ö³X¬d¡A¦]¦¹°êµ|§½©x­û¸g±`¥²¶·¥H¤£©w´Á¨Ë¸ËÅU«È¤è¦¡¡A¤WªùÁʶR°Ó«~¦h¦¸¡A¤~¯à½T©w·~ªÌ¨S¦³¶}¥ßµo²¼¡A¨Ã¾Ú¥Hµô»@¡AÃø«×»á°ª¡C

¡@°êµ|§½©x­û¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¨Ï¥Îµo²¼ªºÀç·~¤H¡A¥u­n¹ï¥~µo¥ÍÀç·~¦æ¬°¡AÀ³¨Ì³W©w¶}¥ß²Î¤@µo²¼¡A¨Ã¥æ¥I¶R¨ü¤H¡A¦pªGÀç·~¤Hµuº|¶}²Î¤@µo²¼¡A¤@¥¹³Q¦U¦aªº½]¼x¾÷Ãö¬dÀò¡A¨Ì·Ó¥[­È«¬¤Î«D¥[­È«¬Àç·~µ|ªk²Ä³W©w¡A°£À³´Nµuº|µ|ÃB¸É¼x¤Îµô³B1¨ì10­¿»@Áì¥~¡A­Y1¦~¤º¸g¬dÀò¹F3¦¸ªÌ¡A±N³Q°Ç¥O°±¤îÀç·~¡C

¡@¥[­È«¬¤Î«D¥[­È«¬Àç·~µ|ªk²Ä52±ø³W©w¡AÀç·~¤Hº|¶}²Î¤@µo²¼©Î©ó²Î¤@µo²¼¤Wµu¶}¾P°âÃB¸g¬dÀò¡AÀ³´Nµuº|¶}¾P°âÃB«ö³W©wµ|²v­pºâµ|ÃBú¯Çµ|´Ú¥~¡A³B1­¿¦Ü10­¿»@Áì¡C¤@¦~¤º¬dÀò¹F3¦¸¡A°±¤îÀç·~¡C

¡@¦Ó¥B¡A°êµ|§½©x­û»¡¡A¸g°õ¦æ²Ä1¦¸°±·~³B¤À¤§«á¡A¦pªG·~ªÌ©ó¦P¦~¤º¦A³Q¬dÀòµuº|¶}µo²¼ªº¸Ü¡A±N·|¾D¨ì²Ä2¦¸°±·~³B¤À¡C

¡@°êµ|§½©x­û»¡¡A²Ä2¦¸°±·~³B¤Àªº´Á­­¡A¦Ü¤Ö14¤Ñ¡A¦Ó«e­z³W©w¤¤ªº¡u¤@¦~¤º¡v¡A¬O«ü±q­º¦¸¬dÀò¤é°_ºâ¨ì¦¸¦~·í¤éªº«e¤@¤é¬°¤î¡C

¡@«n°Ï°êµ|§½°ª¶¯¿¤¤À§½¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¬°¤FºûÅ@¯²µ|¤½¥­¡A¥[±j¹K¤î°kº|µ|¡A¸Ó¤À§½¤w¦Û¤µ¦~6¤ë1¤é°_¡A¥[±j°õ¦æµo²¼½]¬d¡A¥B±Ä¤£©w´Á¬£­û²{³õ½]¬d¤è¦¡¡A¨ìÀç·~³B©Ò©â®ÖÀç·~¤H¶}¥ßµo²¼±¡§Î¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¬dÀòº|¶}ªñ200®a¡A¨ä¤¤§ó¦³6®a¾D°±·~7¤Ñ³B¤À¡C

¡@¦]¦¹¡A«n°Ï°êµ|§½©x­û©IÆ~Àç·~¤H¡A¤d¸U§O¤ß¦s¹®­Æ¡Aº|¶}µo²¼¡A§_«h¤@¥¹³Q¬dÀò3¦¸¡A±N¾D°±·~³B¤À¡A¤Ï¦Ó±o¤£Àv¥¢¡C

°kµ|·s¤âªk ´«¶}µo²¼º|¤d¸U

¡@°kº|µ|¤S²{·s¤âªk¡A¦U¦a°êµ|§½¬dÀò¦³¥Á²³§Q¥Î´«¶}µo²¼¤è¦¡¡A°kº|À³ÃºªºÀç·~µ|¡A¾P°âÃB«e«á¬Û®t¤W»õ¤¸¡A°kµ|ª÷ÃB¤]¶W¹L¤d¸U¤¸¡C

¡@«n°Ï°êµ|§½©x­û¤ÀªR¡A¥Ñ©ó¤@¯ë°Ó©±­±¹ï´«¶}µo²¼­n¨D¡A¤j¦h¤£·|©Úµ´¡A¦]¦¹³y¦¨¦¹ºØ´«¶}µo²¼°kµ|ªº¤âªk¤j¦æ¨ä¹D¡A©IÆ~¥Á²³¤Î°Ó®aÀ³¤p¤ßÂÔ·V¡A¥H§K»~IJªkºô¡C

¡@«n°Ï°êµ|§½ªñ¤é¬dÀò°Ó¸¹­t³d¤H¡A§Q¥Î­Ó¤H¦W¸q¡A©ó¶q³c©±ÁʶRµÒ°s¨Ã¨ú±o¤GÁp¦¡²Î¤@µo²¼¡A¤§«á¦A´«¶}¦¨¤TÁp¦¡ªº²Î¤@µo²¼³c°âµ¹«D¹ê»Ú¥æ©ö¹ï¶H¡A¥R·í¶i¶µ¾ÌÃÒ¡A¨Ã¥Î¨Ó¥Ó³ø¤£¹ê¶i¶µµ|ÃB°kº|µ|¡A©ÎªÌ«_°hÀç·~µ|´Ú¡A¾P°âÃB¦X­p¶W¹L4.5»õ¤¸¡Aµ|ÃB¶W¹L2,200¸U¤¸¡C

¡@°êµ|§½©x­û»¡¡A¸Ó­t³d¤HÁʶRµÒ°s¾P°âµ¹¦U¦aÂø³f©±¡BµÒ°s±M½æ©±¡BµÒ°s½L°Ó©Î°s©±¡A±©¨Ã¥¼¨Ì³W©w¶}¥ßµo²¼µ¹«e­z¹ê»Ú¥æ©ö¹ï¶H¡A¥Ø«e¥þ°ê¤w¬dÀò¦h°_Ãþ¦ü®×¥ó¡A°êµ|§½°£³qª¾¸Éúµ|´Ú¨Ã³B»@¥~¡A¦]¯A¶û¶R½æµo²¼¡AÁÙ·|²¾°eÀ˽հ»¿ì¡C

¡@°êµ|§½±j½Õ¡A¥Ø«e¥¿¿n·¥¬d®Ö¡A¥H§ùµ´¤£¨v¤À¤l©ÎÀç·~¤H§Q¥Î¦¹¤âªk¡A¼vÅTµ|®½½]¼x¯´§Ç¡C

¡@°êµ|§½©IÆ~¥Á²³¡A­Y¦³®ø¶OªÌ­n¨D±N¦h±i¤GÁp¦¡²Î¤@µo²¼§@¼o¡A´«¶}¦¨¤@±i©Î¦h±i¤TÁp¦¡²Î¤@µo²¼¡A©Î±N¤@±i¤GÁp¦¡²Î¤@µo²¼´«¶}¦¨¼Æ±i¤TÁp¦¡²Î¤@µo²¼¡A¥B´«¶}¹ï¶H¬°¼Æ®aÀç·~¤H®É¡A¶q³c©±·~ªÌÀ³¼f·V®Ö¹ï¡A¤£­nÀH«K´«¶}¡A¥H§K³y¦¨¨ó§U¥¦¤H°kº|µ|¡C

 


 

title_02°ê«O¦~ª÷¡n¿òÄݦ~ª÷ ³Ì¦h¥[µo50¢H

¸gÀÙ¤é³ø/³¯«G¿Ù
2008.09.25


°ê¥Á¦~ª÷µ¹¥I¦³¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I¡B¨­¤ß»Ùê¦~ª÷µ¹¥I¡B³à¸®µ¹¥I¤Î¿òÄݦ~ª÷µ¹¥Iµ¥¥|ºØ¡C

¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I¤¤ªº¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡B¨­¤ß»Ùê¦~ª÷µ¹¥I¤¤ªº¨­¤ß»Ùê°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡A¤W¤@½g¤w»¡©ú¸Ó¨â¶µ°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡A¦b°ê«O¶}¿ì®É¤£¥²Ãº«O¶O¡A§Y¥i»â3,000©Î4,000¤¸ªº°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡C¨ä¾l¬°°ê«O¶}¿ì«á¡A25·³¦Ü¥¼º¡65·³°ê¥Á§ë«O°ê«O¥Bú«O¶OªÌ¡A¤~¯à»â¨úªºµ¹¥I¡C

¤º¬F³¡ªí¥Ü¡A²Å¦X¦U¶µ¦~ª÷µ¹¥Iªº½Ð»â¸ê®æªÌ¡A·Ç³Æ¬ÛÃö®Ñ¥ó¡A´N¥i¥H¦V³Ò«O§½½Ð»â¡C¥H¤U¬O¦Uµ¹¥IÃþ§Oªº±ø¥ó¤ÎÀ³·Ç³Æ¤å¥ó±¡ªp¡C

¤@¡A¦Ñ¦~¦~ª÷¡G³Q«OÀI¤H©Î´¿°Ñ¥[¸Ó«OÀIªÌ¡A¦~º¡65·³®É¡A¥i½Ð»â¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I¡CÀ³³Æ®Ñ¥ó¬°¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ¤Îµ¹¥I¦¬¾Ú¡B¨­¤ÀÃÒ¥¿­I­±¼v¥»¡C

¤º¬F³¡»¡¡A½Ð»â¦Ñ¦~¦~ª÷¡B¨­¤ß»Ùê¦~ª÷¡A¤£¹³¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷¡B¨­¤ß»Ùê«OÃÒ¦~ª÷¡A¨ü¨ì±Æ´I±ø´Ú­­¨î¡A¥u­n¦³§ë«O°ê«O¡B¦³Ãº«O¶O¡A²Å¦X½Ð»â±ø¥ó®É¡A¤@¼Ë¯à¤ë»â¨Ì¤½¦¡­pºâ«áªº¦~ª÷¡C

¤G¡A¨­¤ß»Ùê¦~ª÷¡G³Q«OÀI¤H¦b°ê«O¥[«O´Á¶¡¡A¾D¨ü¶Ë®`©Î¿©±w¯e¯f¡A¸gªvÀø²×¤î¯gª¬©T©w¡B©ÎªvÀø¤@¦~¥H¤W¥¼²¬Â¡¡A¨­¤ß¿ò¦s­««×¥H¤W»Ùê¡B»â¦³­««×¥H¤W¨­¤ß»Ùê¤â¥U¡A¥B¸g¨­¤ß»ÙêŲ©wÂåÀø¾÷ºc¶EÂ_¬°¥Ã¤£¯à´_­ì¡Aµû¬°µL¤u§@¯à¤OªÌ¡C

¦ý­Y¦P®É²Å¦X³Ò«Oªº½Ð»â³W©w¡A¶È±o¾Ü¤@½Ð»â¡C

½Ð»â¨­¤ß»Ùê¦~ª÷À³³Æ®Ñ¥ó¦³¤T¶µ¡G¨­¤ß»Ùê¦~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ¤Îµ¹¥I¦¬¾Ú¡F¨­¤ß»Ùê¤â¥U©ÎÃÒ©ú¼v¥»¡F¨­¤ß»Ùê¦~ª÷µ¹¥I¤u§@¯à¤Oºî¦Xµû¶qªí¡A¸Óµû¶qªí¶·¥Ñ½Ã¥Í§½«ü©wªº¨­¤ß»ÙêŲ©wÂåÀø¾÷ºc¥X¨ã¡C

¤T¡A³à¸®µ¹¥I¡G³Q«OÀI¤H¦b«OÀI¦³®Ä´Á¶¡¡Bº¡65·³«e¦º¤`¡A«ö·Ó¥L¤ë§ë«Oª÷ÃB¡A¤@¦¸µoµ¹¤­­Ó¤ë³à¸®µ¹¥I¡C¥Ø«e¬°8¸U6,400¤¸¡A¤@¤H½Ð»â¬°­­¡A­Y¦³¦h¤H¥Ó½ÐªÌ¦ÓµLªk¨ó½Õ®É¡A³Ò«O§½´N¥H§¡¤À³B²z¡C

½Ð»â®ÉÀ³¨ã³Æ¤å¥ó¡A³à¸®µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ»Pµ¹¥I¦¬¾Ú¡F¦º¤`ÃÒ©ú®Ñ¡F¸ü¦³¦º¤`¤é´Áªº¤áÄyÁÃ¥»©Î¤á¤f¦Wï¼v¥»¡F¤ä¥XÂl¸®¶OªÌ¨­¤ÀÃÒ¥¿­I­±¼v¥»¡F¤ä¥IÂl¸®¶OªºÃÒ©ú¤å¥ó¡C

³Ò«O§½¦b®Ö¥I³à¸®µ¹¥I«á¡A­Y¦A¦³¨ä¥L¤ä¥IÂl¸®¶OªÌ´£¥X½Ð»â¡A³Ò«O§½¤£¤©µ¹¥I¡A¦Û¦æ»P»â¨úµ¹¥Iªº¨ü¯q¤H¨óij¡C

¥|¡A¿òÄݦ~ª÷¡G³Q«OÀI¤H¦b«OÀI¦³®Ä´Á¶¡¦º¤`¡B»â¨ú¦Ñ¦~¦~ª÷µ¹¥I´Á¶¡¦º¤`¡B»â¨ú¨­¤ß»Ùê¦~ª÷µ¹¥I´Á¶¡¦º¤`¡A¨ä³Q«OÀI¤H®aÄÝ´N¯à½Ð»â¿òÄݦ~ª÷¡F­Y¤w»â¨ú¦Ñ¦~°ò¥»«OÃÒ¦~ª÷ªÌ¦º¤`¡A¤£±o½Ð»â¿òÄݦ~ª÷µ¹¥I¡C

¿òÄݦ~ª÷µ¹¥Iªº¶¶¦ì¡A¨Ì§Ç¬°°t°¸¤Î¤l¤k¡B¤÷¥À¡B¯ª¤÷¥À¡B®]¤l¤k¡B¥S§Ì©j©f¡C·íÀu¥ý¶¶¦ì¨ü»â¿òÄݦs¦b®É¡A«á¶¶¦ìªÌ¤£±o½Ð»â¡C¦P¤@¶¶§Çªº¿òÄݦ³¨â¤H¥H¤W®É¡A¨C¦h¤@¤H¡AÁ`ª÷ÃB¥[µo25¢H¡A³Ì¦h¥[µo50¢H¡C

¨ã³Æ¤å¥ó¬°¿òÄݦ~ª÷µ¹¥I¥Ó½Ð®Ñ¤Îµ¹¥I¦¬¾Ú¡F¦º¤`ÃÒ©ú®Ñ¡F¸ü¦³¦º¤`¤é´Áªº¤áÄyÁÃ¥»©Î¤á¤f¦Wï¼v¥»¡F¤Î¶¶§Ç¨ü»â¿òÄݪº¬ÛÃö¸ê®Æ¤ÎÃÒ©ú¤å¥óµ¥¡C

¦ý­Y°t°¸¦A±B¡A¨ü»â¿òÄݤJº»ªA¦D¡B¦]®×Åù©ã©Î©ë¸T¥¢ÂÜ¡A©Îµ¹¥I¶¶¦ì¬Ò¤£²Å¦X½Ð»â±ø¥ó®É¡A±q¦¸¤ë°_´N³à¥¢¿òÄݦ~ª÷ªº»â¨ú¸ê®æ¡C



 

title_016

title_02¦¨¥\ªÌªº¥¢±Ñ¾Ç¡n®]»A»ñ ®À§é¤¤¨«¥X·s¸ô ¡]¤U¡^

¸gÀÙ¤é³ø/¾G¬îÁ÷
2008.09.25


¦^­º©¹¤é¡A®]»A»ñ»{¬°¡A³o¨Ç­W¤Ï¦Ó¦¨¬°¦o¸àÄÀªíºt®Éªº¾i¤À¡A¤]Åý¦o²`¨èÅé·|¨ì¡u¨S¦³¥¢±Ñ¡A´N«ÜÃø¦¨¥\¡A¦]¬°¥¢±Ñ¬O¦¨¥\ªº³Ì¤j¤¸¯À¡v¡C

»R¥xªíºtµLªkNG¡A°¨¤W±o¨ìªº¥i¯à¬O´xÁn¡A¤]¥i¯à¬O¼NÁn¡C®]»A»ñ©Ó»{¡A¥u­nÆ[²³¤@©ç¤â¡A¦o´N¨Ó«l¤F¡A§Y¨Ï©Ó¨üµÛ·¥¤jªº¨­Åéµh·¡¡A¤]¾aµÛ·N§Ó¤O¡B©À¤OÅý¦Û¤vÄ~Äò¨«¤U¥h¡C

¡u¦¨¥\ªººt¥X¡A¾aªº¬O99%ªº§V¤O¡A¥[¤W1%ªº¹B®ð¡C¡v¦o»¡¡A¨C¤@¦¸ªººt¥X¡A³£­n¥R¤À·Ç³Æ¡A¦Ó¥B­n¥þ¤O¥H­u¡A¦ý¦³®É§Y¨Ï¥­¤é½m±o¦n¦nªº¡A¤W¤F¥xÁÙ¬O¥i¯à¡u¥d¨Ó¥d¥h¡v¡F¦Ó¥B°Û²{³õªººq¥JÀ¸ºt­û¨S¦³¥Í¯fªºÅv§Q¡A¥­¤é´N­n¤p¤ß¹w¨¾¡A¹³¦o»ó¤l¹L±Ó¡A¥u­n¤@¶i¦³§N®ðªº¼@³õ¡A¤@©w»ó¶ë¡B«|³ï°®¡A°ª­µ°Û¤£¤U¥h¡A¥u¯à¾a¦YÃÄ´î½w¯gª¬¡C

¡u¿ï¾Ü³o¤@¦æ·~¡AÁÙ­n¾aÃĺû¥Í¡A§A­Ì·Q¹³¤£¨ì§a¡H¡v®]»A»ñ¤~­è«N¥Ö¦a¤Ï°Ý¡A¥ß¨è¤S¥¿¦â»¡¡G¡uªíºt©M°·±d¡A«eªÌµ´¹ïÂ\²Ä¤@¡I¡v

®]»A»ñªº¤k¨à´¿¸g³zÅS¡A®]»A»ñ¬O­Ó¡uÀ¹µÛ¯D´Uª£µæ¡vªºÃz¯º¶ý¶ý¡F³Q¯ººÙ¬O¡u¥Í¬¡¥Õ·ö¡v¡A®]»A»ñ¤£¥H¬°·N¡C

¦o±j½Õ¦Û¤v¥u¦³¦bªíºtÃÀ³N¤W¡A¤~¦³³oªÑ¤£ªA¿éªºÃzµo¤O¡A¡u¦b¥Í¬¡¤W¡A§¹¥þ¨S¦³¡v¡C

¡u§Ú¼ö·R³o¥÷¤u§@¡I¡v®]»A»ñ©Z¨¥¡A¹ïºq¥JÀ¸ªº¼ö·R¡A¥¿¬O¦o¹J¨ì§xÃø®É¡A¤£Â_­«·s¥Xµoªº­ì°Ê¤O¡C

26·³¥H«e¡A¦o¤£ª¾¹D¦³ºq¥JÀ¸³o¥÷¤u§@¡A¦ý¼ö·Rºq¥JÀ¸Åý¦o¥i¥H¦b¤@¦¸¦¸®À§é¡B¨ü¶Ë«á¦A¯¸°_¨Ó¡C

¦p¤µ¡A¸I¨ì¤T¡B¥|¤Q·³ªº¤H¸ß°Ý¡A¦~¬ö³o»ò¤j¤FÁÙ¥i¤£¥i¥H¾ÇÀ¸¡H¦oÁ`¬O¦^µª¡u¥u­n¦³¿³½ì¡AÅwªï³£¨Ó¡v¡C¦ý¦o¤£¿Ð¨¥¡A¤@­Ó¤H¡u¦pªG§ó¦­¨M©w¿³½ì¦b­þ¡A§ó¥i¯à¶}³Ð¥X¤@¤ù¤Ñ¡v¡C

¦o¥Rº¡·PIJ¦a»¡¡A¤H¥Í³£·|¸I¨ì§à¾ÜªºÃö¥d¡A¤£¬O¿ï¾Ü°kÁסA´N¬O¿ï¾Ü­±¹ï¡F¦pªG¿ï¾Ü°kÁסA¤é«á­±¹ï¬Û¦Pªºª¬ªp¡A¤S±o±qÀY§à¾Ü¡C©Ò¥H¡A¦oÁ`¬O¿ï¾Ü­±¹ï¡A¡u¤µ¤Ñ­þ¸Ìµh¡A´N­±¹ï¥¦¡A½m¹L¥h¡A¹j¤Ñ´N·|±o¨ì´xÁn¡C¡v

·í¦~Á`¬O­n¨D¦Ñ®v¤@°_§@·s¹Á¸Õ¡B¤£Åý¦Ñ®v¤U½Òªº®]»A»ñ¡A¦p¤µ¤]¦¨¤F©úµØ¶é¦~»´¤@¥Nªº¦Ñ®v¡A¦o»¡¡G¡u¥u­n¦bªíºt»R¥x¤W¡A§Ú¤»¿Ë¤£»{¡A§Ú¬O³ÌÄY®æªº¦Ñ®v¡C¡v³s¦Û¤vªº¤k¨à¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥Ø«e®]»A»ñ°£¤Fºt¥X¥~¡A¤]±`¨üÁܱÀ¼sºq¥JÀ¸¤å¤Æ¡C¦o³Ì·Q§i¶D¦~»´¤H¡G¤£­n®`©È¥¢±Ñ¡A«i©óÀ|¸Õ¡C¦o§ó±q¿Ë¨­°Ñ»Pºq¥JÀ¸¡AºN¯Á¥X¬ð¯}²{ª¬¤T³¡¦±¡G¾AÀ³Àô¹Ò¡B¬ð¯}Àô¹Ò¡B³Ð³yÀô¹Ò¡C

´N¹³¦o¶}©l¸ó¤Jºq¥JÀ¸ªº¤jªù¡A¥ýÅý¦Û¤v¥h¾AÀ³³o­ÓÀô¹Ò¡F¦¨¬°¥D¨¤«á¡A§V¤O²^¨O¤£¦nªººt¥X¤¸¯À¡A¥H¬ð¯}Àô¹Òªº­­¨î¡F³o´X¦~¡A©úµØ¶éªººt¥X¤w³Q°ê¥~³ë¬°¡uªF¤èºq¼@¡v¡A´N¬O³Ð³y·sÀô¹Ò¡C

¡u¯¸¦b¥x¤W¡A´xÁn´N¬O­ì°Ê¤O¡C¡vºtºq¥JÀ¸³o¤@¦æ«Ü¨¯­W¡A®]»A»ñ¦³²`¨èªºÅé»{¡A¦ý¬Ý¨ì³o­Ó¥xÆW¥Á¶¡ÃÀ³N¡A¨ü¨ì¥»¦a¥Á²³ªº³ß·R¡A¤]·P°Ê¤F¥~°êÆ[²³¡A¦o»{¬°´N¬O³Ì¦nªº¦^³ø¡C

ÁöµMºtºq¥JÀ¸´¿Åý¦o¹¡À|®À§é¡B¾ú¸g­Wµh¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¤F°·±d¡A®]»A»ñ°í©wµL®¬¦a»¡¡G¡u»{ÃѺq¥JÀ¸«á¡A§Ú±o¨ìªº¡A»·¤ñ¥¢¥hªº¦h¡v¡C


title_02¤j®v»´ÃPŪ¡n¤ß·Q¨Æ¦¨ªº¯µ±K

¸gÀÙ¤é³ø/ºK¦Û¡m¤j®v»´ÃPŪ¡n297´Á
2008.09.25


¸£¦³·NÃѸ£¡B¼ç·NÃѸ£¤G­Ó°ò¥»°Ï°ì¡C·NÃѸ£¥Î¨Óµû¦ô¿ï¾Ü¡B§@¨M©w©M«ä¦Ò¨Æª«¡FÅé¿n¤j³\¦hªº¼ç·NÃѸ£¡A¨Ã¤£·|¦Û¤v³]©w¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¦Û°Ê¹B§@¹ê²{³Q¥æ¥Iªº¥Ø¼Ð¡C¬ã¨s«ü¥X¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¦Ü¤Ö¦³96%¨ì98%¬O¦Û°Ê¥B¥Ñ¼ç·NÃѱ±¨îªº¡A¦Ó¼ç·NÃѬO¥i¥H­«²Õ¡B¦Û§Ú¤Þ¾Éªº¡C

­n¹F¦¨§ó¦h¥Ø¼Ð¡A¥²¶·¾i¦¨§óí©T¡B§ó¦³¤Oªº²ßºD¡C²ßºD¥Ñ¼ç·NÃѸ£´xºÞ¡AµM¦Ó·NÃѸ£«o¬O¤ß´¼¤J¤fªº¦uªù­û¡C¸£³¡¨ã¦³µL½aªº¯à¤O¡A¯àÅܱo§ó¦³³Ð³y¤O¥B§óÁo©ú¡A¦ý¬O§A¥²¶·´x±±³o¤@¤Á¡C³]©w¥Ø¼Ð©M¹F¦¨¥Ø¼Ðªº®t²§´N¦b©ó¦¹¡A³]©w¥Ø¼Ð¬O¦³·NÃѪº¦æ¬°¡A¹F¦¨¥Ø¼Ð«h¬Oºë¯«©M¼ç·NÃѪº¦æ¬°¡C­n¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¸£³¡ªº³o¨â­Ó°Ï°ì³£¥²¶·¯à°÷ùܼô¹B¥Î¡A¥]¬A¹B¥Î¦Û¤vªº·NÃѤߡA¨Æ¥ý¨M©w­nÅý­þ¨Ç·Qªk¦¨¬°¦Û¤vªº«H©À¡F¤Ï½ÆÀq©À³o¨Ç·Qªk¡Aª½¨ì¥¦­Ì²`´Ó¦b¼ç·NÃѸ£¤¤¡A¦¨¬°®Ö¤ß«H©À¡C

¤H¸£¨C¬í³B²z¹O4,000»õ¦ì¤¸ªº¸ê°T¡AµM¦Ó¡A³q±`§Ú­Ì¥u·|ª`·N¨ì¨ä¤¤¬ù2,000­Ó¶µ¥Ø¡A¨ä¾l¸ê®Æ³£·|³Q·í¦¨©M¦Û¤v­«µøªº¨Æª«µLÃö¡A¦Û°Ê¹LÂo±¼¡C­þ¨Ç¸Óª`·N¡B­þ¨Ç¸Ó©¿²¤¡A¬O¥Ñ¸£¤¤¤@¶ôºÙ§@ºôª¬¬¡¤Æ¨t²Î¡]RAS¡^ªº³¡¦ì¨M©wªº¡A¥¦´N¹³Å餺ªºGoogle·j´M¤ÞÀº¡C

³oºØ¯«©_¯à¤O¡A¥i¥HÅý§A¦b¸ê°T¨L¬v¤¤§ä¥X¤@¤pºw¦Û¤v­n§äªº¸ê°T¡C¦pªGRAS¨Ã¨S¦³®Ú¾Ú§A¯u¥¿·Q¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¨Ó¶i¦æ³]©w¡A¨º»òµL½×§A¦A«ç»ò¶Ô¾Ä°l³v¥Ø¼Ð¡A³£·|¿ù¹LÀô¹Ò¤¤ªº¦UºØ½u¯Á¡A¨Ã©¿²¤¸ê·½¡B¤H¯ß©M¨ä¥L¥i¥HÀ°§U§A¹ê²{¥Ø¼Ðªº«÷¹Ï¡C

¦t©z¬O«ö·Ó±q¥¼³Q¹H¤Ï¹Lªºªk«h¦b¹B§@¡A¤F¸Ñ³o­Ó¨Æ¹ê´N¯à´x´¤¨ú±o¸ÑµªªºÆ_°Í¡A¤@¿s°Ó·~¥v¤W©Ò¦³¥ø·~¦¨±Ñªº¦]¯À¡CÅý¦Û¤vªº¤H¥Í½T¤Á²Å¦X¥H¤U¥|¶µ¦¨´Nªk«h¡A´X¥G´N¯à°÷¹F¦¨¤@¤Á·Q¹³±o¨ìªº¨Æ¡C

§l¤Þ¤Oªk«h¢w¢w©À¯÷¦b¯÷ªº¨Æ·|³Q§l¤Þ¨ì¦Û¤vªº¤H¥Í¤§¤¤¡C

¥¥¨|ªk«h¢w¢w¨C­ÓºØ¤l³£»Ý­n¸g¹L¤@¬q¥¥¨|©Î¹å¤Æ´Á¡A¤~¯à¯¸Ã­¸}¨B¡A¨Ã¥B±qÂŹϽT¹êÅܦ¨Ã­©wªºª«½è§Î¦¡¡C

¦æ°Êªk«h¢w¢wºØ¤UºØ¤l¤§«á¡A¤£¯à¥u¬O§¤µÛµ¥µ²ªG¦Û°Êµo¥Í¡A¤Ï¦Ó¥²¶·§V¤OÀç³y¥X¨}¦nÀô¹Ò¡A¥H¤Î¨ú±o¥²­n¸ê·½¡AÅýºØ¤l±o¥H¶¶§Q¥Íªø¡C

³ø¹Sªk«h¢w¢w¥u­n¦³°÷¦h¤HÄ@·N±µ¨ü§Aªº°Ó«~¡A³ø¹S´N·|¦ÛµM²£¥Í¡C


 

title_02³zµøÃè¡n¹Î¶¤»â¾É

¸gÀÙ¤é³ø/¸â¤å¨k¡]¸êµ¦·|MIC¸ê²`²£·~ÅU°Ý­Ý¥D¥ô¡^
2008.09.25


¨C­Ó¥DºÞ³£§Æ±æ¤½¥q¥æ¥Iªº¥ô°È¡A¯à·Ó¦Û¤vªº·Qªk¶i¦æ¡A¦ýºÞ²z³Ì¤jªº§xÃø¤£¦b©ó¦³µL¤u¨ã¡A¦]¬°¤u¨ã¦AÃø¦A½ÆÂø¡A¥u­n¼ô±x´N¯à¤W¤â¡A¦Ó¬O¦p¦óÅý¹Î¶¤©¹¦P¤@­Ó¤è¦V«e¶i¡C¤×¨ä¤H¤ß½ÆÂø¡A¨C­Ó¤Hªº·Qªk¤£¤@¡A¦p¦ó´x´¤¹Î¶¤ªºµo®i¡A¦¨¬°¥ø·~»â¾É¤H­«­nªº½ÒÃD¡C

®Ú¾Ú²Õ´¦æ¬°²z½×¡A¹Î¶¤±q²Õ¦¨¨ìµo´§ÁZ®Ä¡A»Ý­n¸g¹L§Î¦¨¡]Forming¡^¡B½Ä¬ð¡]Storming¡^¡B³W½d¡]Norming¡^¤Îªí²{¡]Performing¡^µ¥¶¥¬q¡C°ª®Ä¯à¹Î¶¤¨Ã«D¤@Ãà¥i´X¡A¥i¯à¤¤³~´N¤Ô§é¡AµLªk¶i®i¨ìªí²{¶¥¬q¡C±M®×»â¾É¤HÀ³´x´¤¤£¦P¶¥¬qªº¹Î¶¤¯S½è¡Aµo´§¤£¦Pªº»â¾É§Þ¥©¡A¤~¯à¥R¤Àµo´§¹Î¶¤ªº¯à­@¡C

³B©ó§Î¦¨¶¥¬q¡A¹Î¶¤­è§Î¦¨¡A¦]¬°¸sÀsµL­º¡A±¡ªp¦³¨Ç²V¶Ã¡A¦¹®É¡A¦¨­û¦]¬°©¼¦¹­¯¥Í¦Ó¤£´±ªí²{¡A¦Ó¥B´Á«Ý»â¾ÉªÌµ¹¥L­Ì¤è¦V¡A§i¶D¥L­Ì¤u§@ªº·§­n¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¦p¦óµÛ¤â°_¡C

³o¤]¬O¬°¦ó»Ý­n¤u§@»¡©ú®Ñªº­ì¦]¡C¦]¦¹¡A¦¹¶¥¬q»â¾É¤H¥D­nªº¥\¯à¦b©ó«P¦¨¦nªº¶}©l¡A®i²{©Ò¿×¡u«ü´§«¬»â¾É¡vªº¯S½è¡AÀç³y¹Î¶¤¡u¨Ï©R¥²¹F¡vªº¦V¤ß¤O¡C

¶i¤J½Ä¬ð¶¥¬q¡A¹Î¶¤¦¨­û¦]¬°©¼¦¹¤w¼ô±x¡A¶}©l«i©óªí²{¡A¨Ã¹ï¹ÎÅ饨¼Ð²£¥Í½èºÃ¡A¤×¨ä¤£º¡¨ä¥L¦¨­ûªº¿n·¥«×©Î¤u§@¬ö«ß¡A¦]¦Ó²£¥Íªq³à¡B®ø·¥©è§Ü¡B©Úµ´°Ñ»P¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û¹ï¥ßªº±¡ªp¡C¦¹®É¡A»â¾ÉªÌ¶·¶i¦æ¡u±Ð¾É«¬»â¾É¡v¡A©ZµM­±¹ï½Ä¬ð¡A¨Ã¹ªÀy¤½¶}¥B¦Û¥Ñªº·¾³q¡A§ó­«­nªº¬OÂç²M¥Ø¼Ð¡A¼W¶i¦¨­ûªºÂkÄÝ·P¡C

±µµÛ¶i¤J³W½d¶¥¬q¡A¦¨­û¯à°÷¸Ñ¨M½Ä¬ð¡A¨Ã©w¤U¤ß¨Ó¤u§@¡C¦¨­û¤§¶¡·|µo®i¤@¨Ç¤£¦¨¤åªº³W«h©Îµ{§Ç¡A¨Ò¦p¸Ó¦p¦ó¦@¨Æ¡A©¼¦¹ªº¨¤¦â»P¤À¤u¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦b¹Î¶¤¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¦ì¤l¡A¤]ª¾¹D¯à´Á«Ý¥L¤H°µ¤°»ò¡C

¦¹®É¡A»â¾ÉªÌÀ³§êºt¡u¤ä«ùªÌ¡vªº¨¤¦â¡AÂǥѷ¾³q¡B¨ó½Õ¡A¥H³Ð³y¦¨­û¤§¶¡ªº»{¦P·P¡C

¾ã­Ó¹Î¶¤¶i¤Jªí²{¶¥¬q¡A»â¾ÉªÌ´N¤ñ¸û»´ÃP¤F¡C¦¹®É¡A¹Î¶¤¦¨­û¦X§@µL¶¡¡A¼Ö¦b¤u§@¡A¦Ó¥BÄ@·N¬°°ª«~½èªº¤u§@¦¨ªG§V¤O¡C

»â¾ÉªÌ¦b¦¹¶¥¬qÀ³¶i¦æ¡u±ÂÅv¦¡»â¾É¡v¡Aºû«ù¹Î¶¤ªº½Ä«l¡B¼ö«×¡A¨Ã±j½Õ¾ãÅ骺¬Û¤¬¨Ì¿à»PºaÄ£¡A¥H¼W¶i¦¨­ûªº¦¨´N·P¡C

ºî¦X¦Ó¨¥¡A¹Î¶¤¤£·|¦Û¤v§Î¦¨¡A»Ý­n»â¾ÉªÌ¦³¤ßªº¶ì³y¡A¤£¦Pªº±¡¹ÒÀ³¹B¥Î¤£¦Pªº»â¾É­·®æ¡A¥H¹F¦¨³Ì¨Î®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¦nªº»â¾ÉªÌÀ³À´±o¦p¦ó½Õ¾ã»â¾É­·®æ¡A´£¨Ñ¹Î¶¤µLªk¦Û¤v´£¨Ñªº¤¸¯À¡A§¹¦¨¤½¥q©Ò¥æ¥Iªº¨Ï©R»P¥ô°È¡C

 

 

<<¥x¥_Á`¤½¥q>>
11051¥x¥_¥««H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q432¸¹7¼Ó¤§3
TEL¡G+886-2-55536168¡@FAX¡G+886-2-55515010

<<°ª¶¯ªA°È³B>>
80146°ª¶¯¥««eª÷°Ï¤¤¤s¤G¸ô533¸¹11¼Ó¤§1¡@¡@
TEL¡G+886-7-2829210 ¡@FAX¡G+886-7-2829209