|
¬I®¶ºa ±q®À§é¤¤²Ö¿n¸gÅç
¸gÀÙ¤é³ø/¾G¬îÁ÷
2008.07.23
¦pªG¥xÆW¦³¡u¦¨¥\¤H¤h±Æ¦æº]¡v¡A§»ùÖ¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B´¼¿Ä¶°¹Î¸³¨Æªø¬I®¶ºa¡AªÖ©w¥i¥H±Æ¦b«Ü«e±¡C
±q1976¦~³Ð¥ß§»ùÖ¡A¬I®¶ºa¤@¨B¨B«Ø¥ßªx§»ùÖ¶°¹Î¡A°í«ù¨«¦Û³Ð«~µP¤§¸ô¡A±a»â§»ùÖ«×¹L³\¦hÅåÀÜÀb®ö¡A¨Ã¦b2004¦~©³¡B60·³®É°h¥ð¡A±N¨Æ·~¥æµ¹±M·~¸g²z¤H¡A¥ß¤U¬ì§Þ¬É¡u¶Ç½å¤£¶Ç¤l¡vªº¨å½d¡C
¥~¬É¬Ý¬I®¶ºaªº¤H¥Í¡A¥\¦¨¦W´N¨Ó±oºâ¦¡F¦ý¥L¦Û¤v©Z¨¥¡G¡u¥¢±Ñªº¸gÅç¡A¨Óªº§ó¦¡I¡v
¬I®¶ºa¨ä¹ê¬OÓÁp¦Ò«¦Ò¥Í¡A²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤j¾ÇÁp¦Ò¡A¨Ã¥¼¦Ò¤W¦Û¤v·Qn´NŪªº¬ì¨t¡C¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¦p¹w´Á¡A¹ï«Ü¦h¤H¦Ó¨¥¡A¬OÓ¤@½¨âÀü²´ªº¡u¥¢±Ñ¡v¡A¥L«o»{¬°¡A³o¬O¤H¥Íªº«´¾÷¡C¦]¬°©ê©w²Ä¤G¦~«¦Òªº¨M¤ß¡A¦b¤j¤@¨º¤@¦~¡A¥L©é©R°Ñ¥[ªÀ¹Î¡A¨Ã¦b¹j¦~¦Ò¤W¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q§ÓÄ@¥æ¤j¹q¤l¤uµ{¨t¡C
¥¢±Ñ ¦¨ªø¥²¸g¤§¸ô
¡u¦pªG¨S¦³«¦Ò¡A§Ú®Ú¥»¤£·|¬O¥æ¤j¹q¤u¨t²Ä¤@©¡¡F¦pªG¨S¦³¦b¦¨¤j¤j¤@¨º¦~ª±¤F«Ü¦hªÀ¹Î¡A¤]¤£¥i¯à©À¥æ¤j®É¥i¥H¦¨¬°¨º»ò¦hªÀ¹Îªº»â¾É¤H¡C¡v¦]¦¹¡A¤]¥i¥H»¡¡A¦pªG¨S¦³¦¨¬°¥æ¤j¤H¡A¬I®¶ºa¤£¥i¯à³Ð¿ì§»ùÖ¡A¶}³Ð¹q¸£¤ý°ê¡C¥i¨£¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡C
³oÓ¸gÅçÅý¦~»´®Éªº¬I®¶ºaª¾¹D¡A¥¢±Ñ¬O¦¨ªøªº¥²µM¡A¨Æ±¡¬JµM¤w¸gµo¥Í¡A¨SÔ£¤j¤£¤F¡A«á®¬µLÀÙ©ó¨Æ¡A¯à«¨Ó¡A¤~³Ì«n¡C¥L²`²`Åé·|¡G¡u¦pªG¤@Ó¤H±q¨Ó¨S¦³¥¢±Ñ¸gÅç¡A¨º¤~¬O¥ó¦MÀIªº¨Æ¡I¡v
¬I®¶ºa»{¬°¡A±q¨Ó¤£ª¾¥¢±Ñ¬°¦óª«ªº¤H¡A¥i¯à±¹ï¤@ӫܲ`ªº³´¨À¡A«o¤£ª¾´£¨¾¡C¦]¬°¤£Â_¦¨¥\·¥¥i¯à³y¦¨¹ï³´¨Àªº©¿µø¡A¤p¤ß«×¤£¨¬¡A¤£À´±o²ßºD©Ê¦a¸Õ±´¡A¥ý½ò½ò¡B¦A½ñ¤U¥h¡F¡u³o¼Ëªº¤H¡A³q±`¤@±¼¤U¥h¡A®£©È´N«ÜÃø¦Aª¦°_¨Ó¡C¡v
³ßÅw¡u±qµL¨ì¦³¡vªº¥L¤]µo²{¡A³Ð·s¤ñ¡uMe too¡v¡]¤@ºÛ¸Á¡^§ó®e©ö©ÛP¥¢±Ñ¡A¦ý³Ð·s¯à³Ð³yªºªÀ·|»ùÈ¡A»·¤j©ó¤@ºÛ¸Á¦¡ªº°µªk¡A¥u¬O¡u«Ü¦h¤H·Qn³Ð·s¡A«o§Ñ¤F¥¢±Ñ¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¨S·Q¨ì·|¥¢±Ñ¡A¥HP¤@¥¢±Ñ´NµLªk½¨¡C¡v
¥¢±Ñ¤£¦Ûı ³Ì¤j¦M¾÷
¹ï¬I®¶ºa¦Ó¨¥¡A¥¢±Ñ¥i·§¤À¬°¤TºØ¡C¤@¬O¥i©w½×¦¡ªº¥¢±Ñ¡A¨Ò¦p¦Ò¸Õ¥¢±Ñ¡F¤@¬O¡u¥¿¦b¥¢±Ñ¤¤¡vªº¥¢±Ñ¶i¦æ¦¡¡A³oºØ¥¢±Ñ³Ì¤£©ö¹îı¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬O¤j®a³£»{¬°§A¥¢±Ñ¤F¡A¦ý§A«o¤£¦Ûı¡A¡u³o¤~¬O¯u¥¿«¤jªº¦M¾÷¡v¡C
§»ùֳХ߹Lµ{¤¤¡A´¿¸g¹L¦h¦¸¤j·®ö¤Î«¤j§ï²¡C1991¦~§»ùֲĤ@¦¸¥X²{Á«·l¡A¨º¬O¦]¬°¤W¥««á±w¤F¡u¤jÀY¯g¡v¡A¸êª÷¤Ó¦h¶Ã§ë¸ê¡C¦b¤£Â_cash outªº±¡¶Õ¤U¡A¸êª÷¤ô®wªº¤ô¦ì¤£°÷¡AÁ«·l¦b©ÒÃø§K¡C
³oÓ«¤jĵ°T¡A¨Ï§»ùÖ¤£±o¤£¦b1992¦~±À°Ê²Ä¤@¦¸¦A³y¡A¦hºÞ»ô¤U¤î¦å¡A´î¤Öcash out¡A¥]¬A¹ï¤º©Ò¦³§ë¸ê¼È°±¡A¨Ã§â»È¦æ¸êª÷æí¡A¤×¥H·í®É¥æ³q»È¦æ¸³¨Æªø±ç°ê¾ð¹ï§»ùÖªº¤ä«ù¡A±a°Ê¥~¸ê»È¦æ¹Î¸ò¶i¡A¹ï§»ùÖÀ°§U³Ì¤j¡C
1994¨ì1995¦~¶¡¡A§»ùÖ¦A³y®Ä¯q¯B²{¡A¥~¬É§Î®e§»ùÖ¡u¤Ï±Ñ¬°³Ó¡v¡A¦ý¡uÅK¾¦¡vªº¬I®¶ºa¤´µM¤£»{¬°¦Û¤v¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°¥L¤@ª½ÁÙ¦b¡B¤]ÁÙ¥i¥H¥´¥M¡A§O¤H¤£²z¸Ñ¥H¬°¥L¥¢±Ñ¤F¡A¥L¯º¯º¦a»¡¡G¡u§Ú·í®É³»¦h¥u¬O¡y¥¢±ÑªºÔ¿ï¤H¡z¦Ó¤w¡C¡v
2000¦~§»ùÖ¤G¦¸¦A³y«e¡A´º®ð«æÂઽ¤U¡Aû¤u¨S¦³¦V¤ß¤O¡AªÑªF¨S¦³«H¤ß¡A¤j®a³£»{¬°§»ùÖ¡u¥¢±Ñ¤F¡v¡A¥u¦³¬I®¶ºa¤£³o»òı±o¡A¥L»{¬°¨º¥u¬O¸gÀç±`ºA¡A¥B¦Û¤v¨Ã¤£¬O¤£§V¤O¡A¦]¦¹¡A¥L¤@ÂI³£¤£Ä±±o¦Û¤v¥¢±Ñ¡C
¦p¤µ¦^ÀY¬Ý¡A¬I®¶ºa»¡¡G¡u¨º¬O¤@ºØ¡y²Õ´¡zªº¯f¡A§Ú¥H¬°¦YÃÄ´N·|¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oÓ¯f¤w²Ö¿n¨ì¤@Óµ{«×¡A¥²¶·¶}¤M¡A¤]´N¬O¦A³y¡A¥²n®É¬Æ¦Ün´«¾¹©x¡B´«¤@Ó¤H¨Ó¡A¤~¥i¯à·|¦n¡C¡v
¤£¹L¡A¸êª÷¦³¦p¥ø·~ªº¦å²G¡A¸êª÷·U¦h¡A·U¤£©È°Ê¤M§ï²¡C§»ùֲĤG¦¸¦A³y¡A¬I®¶ºa©Z¨¥¤@ÂI¤]¤£©È¡A¦]¬°·í®É§»ùÖ³W¼Ò¤w¤j¡A¸êª÷¤]¦h¡C
©ñ¤U±¤l ú¾Ç¶O¾Ç¸gÅç
«Ü¦h¤H±¹ï¥¢±Ñ¡A³£¦³¡uú¾Ç¶O¡B¾Ç¸gÅç¡vªº¤ß²z«Ø³]¡A°¾°¾¦³¨Ç±Ð°V¡A¦³¿ú¤]¤£¨£±o¶R±o¨ì¡C¥¢±Ñªº¾Ç¶O¨ì©³«ç¼Ëºâ¤~¦Eºâ¡H
¬I®¶ºa§â¥¢±Ñªº¾Ç¶O¤À¬°¦³§Îªºª÷¿ú»P®É¶¡¡A¥H¤ÎµL§Îªº±¤l¤Î«H¤ß¡C¨ä¤¤¡A¤@¯ë¤H±¹ï¥¢±Ñ®É³Ì©ñ¤£¤Uªº±¤l°ÝÃD¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡u±¤lªº»ùÈ¡A¨ä¹ê¥i¤j¥i¤p¡A¥Ñ¦Û¤v¨M©w¡v¡C
¦Û±q³Ð¥ß§»ùÖ«á¡A¤@ª½¬O´CÅéÃd¨àªº¬I®¶ºa¡A¸g¾ú¹L¤@¦¸¥O¥L¦Ü¤µ³£¨è°©»Ê¤ßªº¥áÁy¸gÅç¡C
¦³¤@¦~§»ùÖu¤é¥»°Ñ¥[¹q¸£®i¡A¬I®¶ºa쥻§Æ±æÂǥѳo¦¸°ê»Ú¶R®a¤Î´CÅé¶³¶°ªº¾÷·|¡A¦n¦n±À¾P¦Û¤vªº¥ø·~¡C½Öª¾°OªÌ·|®É¶¡¨ì¤F¡A«o¨S¦³¤@Ó°OªÌ²{¨¡AÅý¥L«D±`Àª§¼¡C
¡u«Ü¦¥H«e§Ú´N»¡¹L¡A§Ún©R¡A¤£n±¤l¡C¡v¬I®¶ºa»¡¡A¦]¦¹¡A¥L·í¤U´N¨M©w¡u±¤l§Ú¤£n¤F¡AÅý¥¦ªº¥N»ù¥ß¨èÅܦ¨¹s¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A³oÓ¥¢±ÑªºµL§Î¾Ç¶O¡A¤@¤U¤l´NÅܪº«Ü§C¡C¡v
°£¤F½Õ¾ã¤ßºA¡A¥L¤]·d²M·¡¤é¥»´CÅé¥ÍºA¡A«á¨Ó¨C¦¸§»ùÖ¨ì¤é¥»¿ì°OªÌ·|¡AÀ´±o¨Æ¥ýÁpµ¸·í¦a´CÅé¡A¥B§â·s»D¸ê®ÆÄ¶¦¨¤é¤å¡AÅý°OªÌ·|³£¿ì±o«Ü¦¨¥\¡C
¬I®¶ºaÆ[¹î¡A«Ü¦h¤H±¹ï¥¢±Ñ®É¡A±`§â±¤lªº¥N»ùµL¤Wºõ¨ì«D±`¤j¡A¬Æ¦Ü³s«H¤ß¤]½ß¶i¥h¡A¨º»ò¡A¥¢±Ñªº¥N»ù´N¤Ó°ª¤F¡C¥L±j½Õ¡AY¯à¾Ç²ß§â±¤lªº¥N»ù°§C¡A¦Ó¥Bª÷¿ú¤Î®É¶¡³o¨âÓ¥ipºâªº¦³§Î·l¥¢¡A³£¦b¥i±±¨î½d³ò¡A¨º»ò¥¢±Ñªº¾Ç¶O¡A´N¬O¥i¥H§Ô¨üªº¡C
¡u©Ò¦³ªº·í¤U¡A³£¬O¤ß²zªº½Õ¾A¡C¡v¡v¬I®¶ºa§óµo²{¡A«Ü¦h¤H±`±`¬°¤F±¤l¡A¦º¤£©Ó»{¥¢±Ñ©Î¿ù»~¡A¦Ó¥B¹ï¬°¤FºûÅ@±¤l±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A¨Æ«á¸g±`«á®¬¤£¤w¡A¤£¦ý®ö¶O®É¶¡¡B¤ßºA¤Î¸ê·½¥h®¬«ë¡A¬Æ¦Ü´î½w«H¤ßªº«ì´_¡C
¦ÛºÙ¥¢±Ñ¸gÅçÂ×´Iªº¬I®¶ºa¡A±¹ï¥¢±Ñªº²Ä¤@Óµ¦²¤¡A´N¬O§ä¨ì¥¢±Ñªºì¦]¡C¥L±j½Õ¡G¡u§Ú¤£®e³\¦Û¤v§ä¤£¨ì¥¢±Ñªºì¦]¡C¡v
À˰Q¥¢±Ñì¦] ¤£«ÁÐÂÐÂá
¥L«ü¥X¡A¦³¨Ç¥¢±Ñì¦]«Ü©úÅã¡A¦Û§ÚÀ˰Q¡A´N¥i§ïµ½¡F¦ý³\¦h¤H¦]¬°±¤l°ÝÃD¦º¤£»{¿ù¡A¥HP¾DP§ó¤j¥¢±Ñ¡A¦]¦¹¡A¥¢±Ñ³Ì«n¡A´N¬OnÀ˰Q¡u¬°¦ó¥¢±Ñ¡v¡C
Á|¨Ò¨Ó¬Ý¡A§»ùÖ1988¦~¤W¥««á¡A¥¿³{1989¨ì1990¦~ªÑ¥«¤Wº¦¨ì12,000ÂIªº¥þ²±´Á¡A«Ü¦hû¤u¤À¨ìªÑ²¼¡A¤â¤W¦³¤F¤@¤jµ§¿ú¡A¯É¯É¸õ¼Ñ©Î¦X¹Ù³Ð·~¡A³y¦¨¤H¤~¬y¥¢ÄY«¡C
³o¹ï¤½¥q¸gÀç¬OÓ¡u¤j¥¢±Ñ¡v¡A©ó¬O§»ùÖ§ä¥XI«áì¦]¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨M©w´£¼·10%¨ì20%ªºªÑ¥÷¡A¿W¥ß·s¤½¥q¡A¼W¸ê®É¥Ñû¤u¤JªÑ¡AÅýû¤u¦¨¬°ªÑªF¡A¥H¼W¥[¹ï¤½¥qªº¦V¤ß¤O¡A¬J²Å¦X¤½¥qªº³Ð·~ºë¯«¡A¨Ã¯d¦í¦n¤H¤~¡C
¦¹¥~¡A¦~»´û¤u»{¬°¸ê²`û¤uªýê¥L̪º¤É¾EºÞ¹D¡A¬I®¶ºa³z¹L¦A³y§»ùÖ¡AÅý¸ê²`û¤u´«¶]¹D¡A¥]¬A«á¨Ó¥L¦Û¤v°h¥ð¡A³£¬O§Æ±æ¡u§â¥D¬y§Ö³t¹D¸ô¡AÅý¥X¨Óµ¹¦~»´¤H¡v¡C
¬I®¶ºaÁ×§K¥¢±Ñªº²Ä¤GÓµ¦²¤¡A´N¬O¾¨¥i¯à»·Â÷¥¢±Ñ³´¨À¡A³Ì¦n±q®Ú·½´NÂ_°£¡C
©À¤¤¾Ç®É¡A¦³¤@¦¸¦P¾Ç½ä³Õ¡A¬I®¶ºa¥u¬O´ê¹L¥h¬Ý¡A´N®tÂI³Q±Ð©x°O¹L¡C³oӱаV¡AÅý¥L±q¦¹¦¨¬°½ä³Õµ´½tÅé¡A¤]®©¥X¨¾½d¥¢±Ñ¤§¹D¡A´N¬O±q®Ú¥»¹ý©³Â_°£¥i¯à³y¦¨¥¢±Ñ¤§¦]¡A¤£¥h¸I©ÛP¥¢±Ñªº¥i¯à¦]¯À¡C
¡u¥¢±Ñ¡A´N¬O¸gÅ窺²Ö¿n¡C¡v¬I®¶ºa»¡¡A±q¤Á¨ªº¥¢±Ñ¤¤¾Ç²ß¡A³q±`¤ñ¸û¨è°©»Ê¤ß¡A¤]·|Åý¤H¾Çªº¤ñ¸û§Ö¡F·Qn§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A©Î¹J¨ì§ó¤j§xÃø»Ýn§ä¥X¤èªk®É¡A¥¢±Ñªº¸gÅç³£¬O³Ì¨Î¨}®v¡C¡]¤W¡^
|